"يمكنه الدخول" - Translation from Arabic to Spanish

• puede entrar
• pueden entrar
• tiene acceso
• puede tener acceso

Unni... no puedes venir aquí. No es un lugar donde cualquiera puede entrar.
لا يمكنكِ ان تأتي الى هنا ليس أي شخص يمكنه الدخول

han puesto un campo de fuerza sobre el hotel. nadie puede entrar o salir.
وضعوا حقل قوي علي الفندق, لاشيء يمكنه الدخول أو الخروج

No puede entrar ni salir nadie. Salvo millones de serpientes.
لا شيء يمكنه الدخول أو الخروج ماعدا ملايين الثعابين

Olvídalo. Él puede entrar, tú no.
لا تعبث معي يا كيو يمكنه الدخول و لكن لا يمكنك أنت

¿Tiene una lista de los que pueden y no pueden entrar aquí?
إذاً, لديكَ قائمة من يمكنه ومن لا يمكنه الدخول هنا!

La cabina es segura. El no puede entrar.
قمرة القايدة مغلقة، لن يمكنه الدخول إليها

Nadie puede entrar sin ser invitado.
لا يوجد أحد يمكنه الدخول هنا بدون دعوتنا

Ésa es la sala de máquinas. Está cerrada. Nadie puede entrar ahí, ni siquiera yo.
هذه غرفة المحرّك وهي مغلقة لا أحد يمكنه الدخول إلى هناك , وأنا من بينهم

Bien, ¿lo que dices es que él puede entrar en la mente de la gente y alterarla?
حسناً ماذا تقول ؟ يمكنه الدخول في عقول الناس وتغييرها ؟

El Hub está sellado en una burbuja de tiempo, nada puede entrar.
أغلق المدار في فقاعة زمنية لا شيء يمكنه الدخول

Porque no puede entrar sin invitación, sé que lo sabes
لأنه لا يمكنه الدخول بدون دعوة ، أعلم أنك تعرف هذا

Estaremos bien mientras se quede afuera Porque no puede entrar sin invitación
أنظروا سنكون بأمان طالما ، نحن بالداخل لأنه من الظاهر لا يمكنه الدخول بدون دعوة

Cualquiera puede entrar a cualquier lugar si escoge el momento correcto.
أي شخص يمكنه الدخول إلى أي مكان إذا اختار اللحظة المناسبة

Tiene llave de los dos lados. Nada puede entrar o salir de ahí.
تُفتَح بمفتاح إلكتروني من كلا الجهتين لا شيء يمكنه الدخول أو الخروج من هناك

¿Hay alguien que puede entrar y salvar a ese hombre?
‎أهناك أي شخص.. ‏ ‎يمكنه الدخول و إنقاذ ذلك الرجل؟

Tu perro puede entrar, pero tú debes esperar afuera.
كلبك يمكنه الدخول ولكن أنت عليك الانتظار خارجاً

Parece que cualquiera puede entrar aquí hoy en día.
يبدو أن أي واحد يمكنه الدخول إلى هنا هذه الأيام

Pondremos una barricada. No puede entrar.
لقد حصنا المكان لا يمكنه الدخول إلي هنا

- Los Turcos no pueden entrar.
التُركى لا يمكنه الدخول

Nadie más que el CDC y el alto mando de la marina pueden entrar a la habitación.
(لا أحد آخر غير (مركز السيطرة على الأمراض وكبار ضباط البحرية يمكنه الدخول إلى تلك الغرفة.

La primera es que hace honor a la promesa filosófica del código abierto. Todo el que trabaja en un proyecto tiene acceso a todo el código fuente, todo el tiempo.
الاول هو انها ترقى الى فلسفه الوعد للمصادر المفتوحه. اي شخص يعمل على مشروع يمكنه الدخول الى كل شفرات المصادر كل الوقت

Hoy en día, con internet, cualquiera niño puede tener acceso a sitios porno.
اليوم مع وجود الأنترنت أي طفل يمكنه الدخول للمواقع الأباحية.