"يمكن الحصول على نسخ من" - Translation from Arabic to Spanish

• se pueden solicitar ejemplares del
• para obtener copias de
• podrán obtenerse copias del
• se pueden obtener copias
• pueden obtenerse copias de
• pueden recogerse copias del
• ejemplares disponibles de los
• hay ejemplares disponibles de

En la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DC2-2386) se pueden solicitar ejemplares del estudio titulado “New Sources of Development Finance” (Nuevas fuentes de financiación para el desarrollo), del Instituto Mundial de Investigaciones de Economía del Desarme (WIDER)/Universidad de las Naciones Unidas (UNU), publicado recientemente.
يمكن الحصول على نسخ من الدراسة التي أصدرها مؤخرا المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع لجامعة الأمم المتحدة بعنوان " New Sources of Development Finance " (موارد جديدة لتمويل التنمية)، من مكتب تمويل التنمية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الغرفة DC2-2386) (نسخة واحدة فقط لكل بعثة دائمة).

para obtener copias de la comunicación nacional de Noruega, sírvanse dirigirse a:
Page يمكن الحصول على نسخ من البلاغ الوطني للنرويج من:

para obtener copias de la comunicación nacional de Alemania sírvase dirigirse a:
Page يمكن الحصول على نسخ من البلاغ الوطني ﻷلمانيا من:

podrán obtenerse copias del documento revisado donde figura el proyecto de organización de los trabajos de la Tercera Comisión en la oficina S-2950.
يمكن الحصول على نسخ من الوثيقة المنقحة التي تتضمن تنظيم الأعمال المقترح للجنة الثالثة من الغرفة S-2950.

para obtener copias de la comunicación nacional de España, sírvase dirigirse a:
Page يمكن الحصول على نسخ من البلاغ الوطني لاسبانيا من:

para obtener copias de la comunicación nacional del Reino Unido, sírvase dirigirse a:
Page يمكن الحصول على نسخ من البلاغ الوطني للمملكة المتحدة من:

para obtener copias de la comunicación nacional del Canadá, sírvase dirigirse a:
Page يمكن الحصول على نسخ من البلاغ الوطني لكندا من:

para obtener copias de la comunicación nacional de Dinamarca, sírvase dirigirse a:
يمكن الحصول على نسخ من البلاغ الوطني الدانمركي من:

para obtener copias de la comunicación nacional de Australia, sírvase dirigirse a:
يمكن الحصول على نسخ من البلاغ الوطني الاسترالي من:

También se pueden obtener copias en la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General en las oficinas S-2940A o S-2925.
كما يمكن الحصول على نسخ من هذه السجلات من فرع شؤون الجمعية العامة، الغرفة S-2940A أو S-2925.

En la Oficina S-2950 pueden obtenerse copias de la lista definitiva de proyectos de propuesta de la Tercera Comisión.
يمكن الحصول على نسخ من القائمة النهائية لمشاريع مقترحات اللجنة الثالثـــــة من الغرفـــة S-2950.

pueden recogerse copias del documento revisado en la oficina S-3161.
يمكن الحصول على نسخ من الورقة المنقحة من الغرفة S-3161.