"ينبغي أن يكون هنا" - Translation from Arabic to Spanish

    • debería estar aquí
        
    • Debería llegar
        
    • Tiene que estar aquí
        
    Él no debería estar aquí, no después de lo que le hicieron. Open Subtitles لا ينبغي أن يكون هنا ليس بعد ما فعلوه به
    Sé que no debería estar aquí. Open Subtitles أم، وأنا أعلم أنني لا ينبغي أن يكون هنا.
    "Sin permiso, no debería estar aquí. Open Subtitles ♪ بدون إذن ♪ ♪ لا ينبغي أن يكون هنا ♪ تنهدات
    La primera escena que rodaremos será la descarga del oro que Debería llegar en cualquier momento. Open Subtitles أول مشهد سنقوم بتصويره هو إنزال الذهب الذي ينبغي أن يكون هنا في غضون دقائق
    Andy Debería llegar en cualquier momento. Open Subtitles اندي ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة.
    Tiene que estar aquí. Open Subtitles ينبغي أن يكون هنا.
    Rayos, ya debería estar aquí. Open Subtitles شيت، وقال انه كان ينبغي أن يكون هنا الآن.
    Porthos hará el primer turno y Athos debería estar aquí pronto. Open Subtitles بورثوس سيستغرق الأول ساعة وكالة آتوس ينبغي أن يكون هنا قريبا.
    debería estar aquí en cualquier momento. Lo envié a por... Open Subtitles ينبغي أن يكون هنا في أيثانية،أرسلتهإلى ..
    Llevas mucho maquillaje, y él no debería estar aquí. Open Subtitles كنت ترتدي الطريق الكثير من ماكياج، وأنه لا ينبغي أن يكون هنا.
    Ni siquiera debería estar aquí. Algo no va bien. Open Subtitles لا ينبغي أن يكون هنا يوجد شيئًا ليس صابئًا
    debería estar aquí en cualquier momento, podría preguntarle usted mismo. Open Subtitles قال، انه ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة، هل يمكن أن أطلب منه نفسك.
    Mi mitad derecha no debería estar aquí Open Subtitles جانبي الأيمن لا ينبغي أن يكون هنا
    Según mis planos, debería estar aquí dentro. Open Subtitles وفقاً لـ مخطاطاتي ينبغي أن يكون هنا
    debería estar aquí sobre mediodía. Open Subtitles ينبغي أن يكون هنا في الظهر تقريباً.
    -El debería estar aquí. El es mi entrenador. -Hey, Lo tengo. Open Subtitles ينبغي أن يكون هنا , أنه مدربي - مهلا , قد فهمت -
    Pero aún así no debería estar aquí. Open Subtitles ولكن كنت لا تزال لا ينبغي أن يكون هنا.
    Bonnie Debería llegar en cualquier momento. Open Subtitles بوني ينبغي أن يكون هنا في أي لحظة.
    Debería llegar pronto. Open Subtitles ينبغي أن يكون هنا قريباً.
    Debería llegar pronto. Open Subtitles ينبغي أن يكون هنا قريباً
    Tiene que estar aquí. Open Subtitles ينبغي أن يكون هنا.
    - Tiene que estar aquí. - ¿Tatsu? Open Subtitles ينبغي أن يكون هنا - تاتسو) ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more