"يهاجموا" - Translation from Arabic to Spanish

• atacar
• ataquen
• atacarán
• atacaron
• atacan
• atacado

Los Estados no deben otorgar ventajas ni proporcionar campos de cultivo a los terroristas, que no tienen escrúpulos para atacar a la sociedad en la forma más despiadada.
فينبغي للدول ألا تبقي اليد الطولى للإرهابيين الذين لا يؤرقهم أن يهاجموا المجتمع بأبشع الطرق، ولا أن توفر لهم تربة خصبة.

Pueden atacar a Daniel Jackson para buscar venganza y devolverle a su líder el poder.
ربما يهاجموا دانيال جاكسون لإستعادة قوة قائدهم

rápido. Vamos a regresar antes de que ataquen nuestras casas en el pueblo.
بسرعة لنعد قبل ان يهاجموا منزلنا والمدينة

Intentamos salvar al mundo, y no funcionó. Los demonios nos atacarán, y nos atacarán...
. المشعوذون سيهاجمون عندما يريدون أن يهاجموا

Además, no atacaron ni destruyeron nada, ni hirieron a nadie.
ولم يهاجموا أو يدمروا أي شيء، ولم يصيبوا أي شخص هناك.

En las áreas proletarias, atacan a un bebé... y en 5 minutos lo reducen a los huesos.
يمكنهم أن يهاجموا رضيعا, في مناطق عامه ويمكنهم ان يسلخوه في خمس دقائق

Espere. Sólo porque no hayan atacado no significa que no lo harán.
انتظر ، لانهم لم يهاجموا حتى الان هذا لا يعنى انهم رحلوا بعد

Bueno, los miembros de estos cultos saben que no tienen ninguna chance de atacar a Dios directamente.
فأعضاء هذه الطقوس الدينيه يعرفون أنه ليست لديهم فرصه لأن يهاجموا شرائع الله مباشرة

O si quieren atención y no la consiguen podrían atacar de nuevo.
او ان كانوا يرغبون بالاهتمام و لم يحصلوا عليه فقد يهاجموا مجددا

Si ese misil cae aquí, les ordenaré atacar su capitolio.
إن سقطَ ذلك الصاروخُ هنا، فسآمرهم أن يهاجموا مبنى حكومتكم.

Tal vez ellos no quieran atacar, por supuesto. Tal vez sólo se queden allí, esperando. O hasta que nos enfrentemos, unos a otros, haciendo el trabajo por ellos.
ربما لن يهاجموا بالطبع , ربما فقط يجلسوا وينتظروا يراقبون بينما نحنُ ننقلب علي بعضنا البعض

¿Eh? Eso significa que tienen que recorrer toda la nación para atacar a los cinco millones de ciudadanos.
هكذا يتعيّن أن يجوبوا الدولة بأسرها لكيّ يهاجموا الـ 5 ملايين مواطن.

Podrían atacar objetivos franceses en días, horas.
بامكانهم ان يهاجموا المواقع الفرنسيه خلال ايام,ساعات

Tenemos que averiguar quién hizo esto Y destruirlos antes de que nos ataquen
يجب أن نعلم من فعل هذا و نقضي عليهم قبل أن يهاجموا مجدداً

Rápido, volvamos antes de que ataquen nuestra casa y el pueblo.
بسرعة لنعد قبل ان يهاجموا منزلنا والمدينة

La policía dice que estos hombres son criminales y deben ser sometidos y procesados antes de que ataquen de nuevo.
الشرطة تقول أن هؤلاء الرجال مجرمين لابد من القبض عليهم ومحاكمتهم قبل أن يهاجموا مجدداً

Ellos no atacarán hasta que sean bastantes, pero ahora tienen nuestro olor, ya vienen.
لن يهاجموا حتى يوجد ما يكفي منهم لكنهم يعرفون رائحتنا الآن، إنهم قادمون

Los Pindari no atacarán, siempre y cuando no los ataquen.
..البنداريون لن يهاجموا ما لم تهاجموهم قبلاً

Ellos atacarán de nuevo, y volveremos a defendernos.
-سوف يهاجموا مرة أخري . وسوف نتمسك مرة أخري.

¿Por qué no atacaron en mayo?
لماذا لم يهاجموا في مايو؟

¿Cómo es que no nos atacaron hasta que Jasper cruzó el río?
كيف لم يهاجموا إلا عندما وصل (جاسبر) للنهر؟

¿Por qué no atacan a las tropas de las FDPU en el Congo?, ¿por qué atacar a turistas de California, mujeres y niños que no tienen nada que ver con la política regional?
لماذا لم يهاجموا جنود قوات الدفاع الشعبية اﻷوغندية في الكونغو، وهم يهاجمون سائحين من كاليفورنيا، أي النساء واﻷطفال الذين ليس لهم أي صلة بالسياسة اﻹقليمية.

Si alguien en esta base se comunica con los Espectros entonces ¿por qué aún no han atacado Atlantis?
لو كان هذا هو الوضع فلماذا لم يهاجموا أتلانتس ؟