"يوصي الجمعية العامة بقبول" - Translation from Arabic to Spanish

• recomienda a la Asamblea General que
• recomendar a la Asamblea General que
• recomienda a la Asamblea General la admisión

recomienda a la Asamblea General que la República de Kiribati sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية كيريباتي عضوا في اﻷمم المتحدة. ــ ــ ــ ــ ــ

recomienda a la Asamblea General que la República de Nauru sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية ناورو عضوا في اﻷمم المتحدة. ــ ــ ــ ــ ــ

recomienda a la Asamblea General que admita a Eritrea como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول اريتريا عضوا في اﻷمم المتحدة.

" El Consejo de Seguridad ha decidido recomendar a la Asamblea General que se admita a Eritrea como Miembro de las Naciones Unidas.
" قرر مجلس اﻷمن أن يوصي الجمعية العامة بقبول اريتريا عضوا في اﻷمم المتحدة.

recomienda a la Asamblea General la admisión del Principado de Andorra como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول إمارة أندورا عضوا في اﻷمم المتحدة.

recomienda a la Asamblea General que admita al Principado de Mónaco como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول إمارة موناكو عضوا في اﻷمم المتحدة.

recomienda a la Asamblea General que admita a la República de Palau como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية بالاو عضوا في اﻷمم المتحدة.

recomienda a la Asamblea General que el Reino de Tonga sea admitido como miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول مملكة تونغا عضوا في اﻷمم المتحدة.

recomienda a la Asamblea General que la República de Kiribati sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية كيريباس عضوا في الأمم المتحدة.

recomienda a la Asamblea General que la República de Nauru sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية ناورو عضوا في الأمم المتحدة.

recomienda a la Asamblea General que el Reino de Tonga sea admitido como miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول مملكة تونغا عضوا في الأمم المتحدة.

recomienda a la Asamblea General que Tuvalu sea admitido como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول انضمام توفالو إلى عضوية الأمم المتحدة.

recomienda a la Asamblea General que la República Federativa de Yugoslavia sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية عضوا في الأمم المتحدة.

recomienda a la Asamblea General que la República Democrática de Timor Oriental sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول جمهورية تيمور الشرقية الديمقراطية عضوا في الأمم المتحدة.

recomienda a la Asamblea General que la Confederación Suiza sea admitida como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول الاتحاد الكونفدرالي السويسري عضوا في الأمم المتحدة.

" El Consejo de Seguridad ha decidido recomendar a la Asamblea General que se admita al Principado de Mónaco como Miembro de las Naciones Unidas.
" قرر مجلس اﻷمن أن يوصي الجمعية العامة بقبول إمارة موناكو عضوا في اﻷمم المتحدة.

recomienda a la Asamblea General la admisión del Principado de Andorra como Miembro de las Naciones Unidas.
يوصي الجمعية العامة بقبول إمارة أندورا عضوا في اﻷمم المتحدة. ــ ــ ــ ــ ــ

recomienda a la Asamblea General la admisión del Principado de Andorra como Miembro de las Naciones Unidas.
" يوصي الجمعية العامة بقبول إمارة أندورا عضوا في اﻷمم المتحدة " . ـ