"يوكا" - Translation from Arabic to Spanish

• Yuka
• Yucca
• Yoka
• Yuca

Sr. Yuka Ebiawa; Asociación para la Prevención de la Tortura
السيد يوكا إيبياوا، رابطة مناهضة التعذيب

Haruka, ve a buscar a Yuka... Tenemos que discutir algo.
هاروكا، إذهبي وأحضري يوكا يجب علينا مناقشة شيءٍ ما

Era muy amiga de Kazue y Yuka.
الصديقة المُقربة لـ كازوي وَ يوكا.

Oí que el sistema escolar en los túneles bajo las montañas Yucca es adecuado.
سمعت بأن نظام الدارس في الانفاق تحت جبال يوكا جيد

Sin embargo, en los Estados Unidos por ejemplo, las instalaciones permanentes propuestas en la Montaña Yucca quizás no estén listas hasta dentro de por lo menos 10 a 20 años.
ومع ذلك، ففي الولايات المتحدة على سبيل المثال، لن تصبح المرافق الدائمة المقترحة في جبل يوكا جاهزة قبل ١٠ إلى ٢٠ سنة على اﻷقل.

El Presidente dio la bienvenida a la Sra. Yoka Brandt en su calidad de nueva Directora Ejecutiva Adjunta de Relaciones Exteriores.
107 - ورحب الرئيس بالسيدة يوكا براندت بصفتها نائبة المدير التنفيذي الجديدة للشؤون الخارجية.

Es la Yuca clonal de Mojave, está a 1,6 km de distancia, y tiene un poco más de 12.000 años.
هذا نبات يوكا موهافا الفسيلي و هو يبعد عنها نحو الميل وهو أكبرفي العمر من 12 ألف سنة

Todas creen que iréis Yuka y tú, ¿cómo lo ves?
،الجميع يعتقد بأنكِ وَ يوكا ستذهبان حتمًا أتظنين ذلك أيضًا؟

No sigas, no te va a contagiar la tuberculosis, Yuka.
أليسَ غريبًا إذا لم تُصابي بالعدوى من ذات الرئة؟ - .يوكا -

Yuka, encárgate del comedor.
يوكا أنتِ المسؤولة عن المقصف، صحيح؟

Yuka no aguantará mucho.
كم تبقى من الوقت أمام يوكا حاليًا؟

El Sr. Anton Hilber (Suiza) dimitió como miembro y fue reemplazado por la Sra. Yuka Greiler (Suiza) para los Estados de Europa Occidental y otros Estados.
واستقال السيد أنتون هيلبر (سويسرا) من منصبه كعضو، وحلت محله السيدة يوكا غريلر (سويسرا) عن دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

#16 Yuka, #19 Chisato,
فتيات: 16 يوكا 19تشيساتو

Se trata de Yuka Morita, a quien conocieras el otro día...
(الأمر يتعلق بـ (يوكا موريتا التى إلتقيتِ بها أمس

139. En su tercera sesión, el OSE convino en examinar este tema en un grupo de contacto copresidido por la Sra. Paula Caballero Gómez (Colombia) y la Sra. Yuka Greiler (Suiza).
139- وفي الجلسة الثالثة، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يتشارك في رئاسته السيدة باولا كاباييرو غوميز (كولومبيا) والسيدة يوكا غريلر (سويسرا).

Yuka...
يوكا

Yucca Valley, California (Estados Unidos de América)
يوكا فالي، كاليفورنيا، الولايات المتحدة

En los Estados Unidos, el Presidente y el Congreso han aprobado la elección del emplazamiento de Yucca Mountain como depósito para desechos de alta actividad y combustible gastado.
ففي الولايات المتحدة، وافق الرئيس والكونغرس بالفعل على اختيار جبل يوكا ليكون مستودعا للنفايات القوية الإشعاع والوقود المستهلك وبدأت السويد بحثا جيويولجيا لمواقع مرشحة لأن تكون مستودعات للوقود المستهلك.

El Vicepresidente, Sr. Moazzam Malik (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), actuó de Presidente en ausencia de la Sra. Yoka Brandt, que no pudo asistir porque tenía obligaciones apremiantes.
وتولى نائب الرئيس، السيد معظم مالك (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، مهام الرئيس في غياب السيدة يوكا براندت، التي لم تتمكن من الحضور بسبب التزامات ملحة.

Y de hecho, crece en todo el mundo -- Yuca, tapioca, mandioca, casava, son todas la misma cosa -- una raíz vegetal muy almidonada.
في الواقع انه ينمو في جميع أنحاء العالم -- "يوكا", "تابويكا", "مانيوك", "كاسافا", كلها سواء -- فهو خضار جذوري نشوي جداً.