"يوليوس قيصر" - Translation from Arabic to Spanish

• Julio César
• Julio Cesar
• Julius Caesar

En su famosa obra Julio César, William Shakespeare nos instruye que:
يعلمنا وليم شكسبير في رواية يوليوس قيصر الشهيرة:

Cayo Octavio, nacido el 63 a.C., fue sobrino nieto de Julio César.
غايوس أوكتافيوس المولود عام 63 قبل الميلاد كان الابن الأكبر لشقيق يوليوس قيصر.

Fue llamado Cayo Julio César luego de que su tío abuelo lo adoptara como hijo y lo designara su heredero.
أصبح غايوس يوليوس قيصر علاوة على تسميته الابن الأكبر لعمه بالتبني ووريثه.

Sólo que Julio Cesar nunca pidió votos.
‫أريدك أن تقوم بذلك. ‫إن مافي الأمر، إن يوليوس قيصر لم يأخذ ‫بالتصويت قط.

Las aventuras de Julio Cesar, por Julo Cesar, en seis volúmenes.
مغامرات يوليوس قيصر بواسطة يوليوس قيصر مقسم على ستة أجزاء

Pero después, en el 48 a. C., Julio César sitió Alejandría y prendió fuego a las embarcaciones del puerto.
ولكن بعد ذلك، في عام 48 قبل الميلاد، فرض يوليوس قيصر حصارًا على الإسكندرية وأحرق السفن الموجودة في الميناء.

El quería una estatua ecuestre, como la de Julio César.
أراد تمثال الفروسية شأنه في ذلك شأن يوليوس قيصر.

Y... para hacerse cargo de la guarnición durante su ausencia... propongo a Cayo Julio César.
و مؤقتا لقيادة الحامية أثناء غيابه أقترح كايوس يوليوس قيصر

Efectivamente. Julio, Julio César. Pasa, estás en la mesa de la reina.
نعم ، ذلك صحيح يوليوس قيصر في مائدة الملكة

Busca a tu ancestro Julio César, él tiene algo para ti.
إنه يؤدى إلى سلف يوليوس قيصر لقد ترك لك شيئاً هناك

Al igual que Julio César con Cleopatra.
كما فعل يوليوس قيصر لأجل كليوباترا

Tenemos a Julio César en la calle y el adivino viene hacia él, porque necesita hablarle, pedirle algo.
ها هو يوليوس قيصر في الشارع والعراف يتقدم باتجاهه لأنه يود محادثته، ملحّا في أمر هام

Me voy a ir. No no no, tú no vas a ninguna parte, Julio César.
لا لا لا، كنت لا أذهب إلى أي مكان ، يوليوس قيصر.

Por ejemplo, cuando Julio César llegó al norte de África enormes zonas del territorio estaban cubiertas por bosques de cedros y cipreses.
على سبيل المثال عندما وصل يوليوس قيصر .. الى شمال افريقيا الى المناطق الممتدة في شمال افريقيا كانت مكسية بغابات الارز والسرو

Julio César de Shakespeare.
إنه يوليوس قيصر في مسرحية شكسبير.

Estos épicos eventos romanos y actuaciones marítimas llamadas "naumaquia" comenzaron en el imperio de Julio César, el siglo I a. C., más de 100 años previos a la construcción del Coliseo.
الملحمة الرومانية واللقاءات البحرية الوهمية سمّيت نوماكاي، بدأت خلال عهد يوليوس قيصر في القرن الأول قبل الميلاد، قبل مئات السنين من بناء الكولوسيوم.

Clarence Silk, al que le dedico estas palabras de Julio Cesar.
كلارنس سيلك يعرف جيدا هذه الكلمات من يوليوس قيصر

Julio Cesar y Abraham Lincoln y Groucho Marx.
يوليوس قيصر ، وابراهام لنكولن و ماركس غرووش

Mañana, a la cuarta hora un servicio de funeral será prestado para Gaius Julio Cesar.
غداً, في الرابعه, سنقوم بجناءه مهيبه ل.. جايس يوليوس قيصر

Digo, el asesinato de Julio Cesar causó 15 años de guerra civil y la eventual caída de Roma.
أعنى ان اغتيال يوليوس قيصر تسبب فى 15 عام من الحرب الاهلية و سقوط روما فى نهاية المطاف

La muerte de la República realmente viene con un solo hombre-regla, y que un hombre es Julius Caesar.
إنّ موت الجمهورية يتأتى فعلاً مع حُكم الرجل الواحد (و ذلك الرجل كانَ (يوليوس قيصر.