Solo me duele ver a Yoon Hae In y su vida que arruinas. | Open Subtitles | إنه فقط يؤلمنى رؤية يوون هاى إن و حياتها التى دمرتها |
Esta es la cinta grabada por Yoon Ah en el último concierto. | Open Subtitles | هذا الشريط سُجِلَ بواسطة يوون في حفل الوداع. |
Ese día, por culpa de Yoon Hae In... todo lo que has construido se haría peligroso... lo sabía. | Open Subtitles | أنه يوما ما وبسبب يوون هاى إن كل ما تعبت فى بنائه مع المنظمة سيكون فى خطر |
La madre de Na Yun y la madre del Director Cha Mu Won, vinieron a verme hace 20 y 40 minutos. | Open Subtitles | ام الانسة نا يوون .. وام مدير القسم شـا ميو وون جاءتـا لترياني قبل 20 و 40 دقيقة |
La que le disparó a tu padre... fue Yoon Hae In. | Open Subtitles | الذى أطلق النار على والدكى هى يوون هاى إن |
Yoon me dijo que un divorcio de mutuo acuerdo no puede ser... presentado por un abogado. | Open Subtitles | يوون اخبرني موافقة الطلاق لايمكن ان تقدم من قبل محامي او وكيل |
Investiga a Choi Jin Sang, que solía trabajar en cirugía general en nuestro hospital, y chequea cuál es su relación con el Director Yoon. | Open Subtitles | جـراح في مستشافا الطبيب شوي جين سانغ اكتـشف ماللذي يخطط له هذه الأيام وانـظر الى اتصالاته بالطبيب يوون أيضا |
Sí, esta es la Líder Yoon Soo Wan del Departamento de Bomberos de Seyoung. | Open Subtitles | نـعم أنا المُسعفة قائدة الفريق يوون سو وآن |
Conoce a la trabajadora de rescate Yoon Soo Wan, ¿cierto? La ha visto en el ER (Emergencias), ¿cierto? | Open Subtitles | تعرف قائدة الفريق يوون سو وآن ، رأيتها في غرفة الطوارئ |
La conozco bien. ¿No es eso bueno, líder Yoon Soo Wan? | Open Subtitles | أعرفها جيدا ، أليس كذلك قائدة الفريق يوون سو وآن ؟ |
Entonces, ¿nos vamos Líder Yoon Soo Wan? | Open Subtitles | لنـذهب قائدة الفريق يوون سو وآن |
2.26 El 25 de agosto de 2006, el Sr. Yoon recibió una notificación de alistamiento. | UN | 2-26 تسلم السيد يوون في 25 آب/أغسطس 2006 إخطاراً بتجنيده. |
Yoon Jung Won, tanto tiempo sin verte. | Open Subtitles | يوون جونغ وون ، منذ وقت طويل لم أرك. |
Oh, es Yoon Ah, olvidé que tenía una cita. | Open Subtitles | أوه ، انها يوون اه ،، نسيت موعدنا. |
Ninguna otra chica puede compararse con Na Yun. | Open Subtitles | لاتوجد فتاة يمكن ان تـُقارن بـ ناي يوون |
Él no conoce otra mujer más que Na Yun. | Open Subtitles | هو لايعرف اي امراة سوى نا يوون |
La mamá de Na Yun, la Curadora Hwang, ¿la conoces, Umma? | Open Subtitles | ام نـا يوون ... الامينة: هوانغ هل تعرفيها يا امي؟ |
¿Quién demonios es PARK Jeong-woo? Soy AHN Hyung-joon. | Open Subtitles | جيونغ وو منظمه عالميه اذا انا هيونغ يوون |
Cuando Jung Won te tiene a su lado, me molesta más. | Open Subtitles | عندما تكون بجانب يوون وون ،، يجعلني أنزعج أكثر. |
Joo-yeon, ¿qué es "humanitarianismo"? | Open Subtitles | جو - يوون ، ما هي 'الانسانيه'؟ |
Mauricio Sr. Yeung Kam Yeung Sik Yuen | UN | موريشيوس السيد يونغ كام يونغ سيك يوون |
Escucha atentamente, Shin Eun Gyu. | Open Subtitles | استمع إلي جيداً ، شين يوون جايو. |