"يُستَعملُ" - Translation from Arabic to Spanish

• solía
• usado
• utiliza para

Saben, se me olvidó completamente lo que solía decir.
تَعْرفُ، أنا أُنظّفُ نَسيتُ بإِنَّهُ يُستَعملُ للقَول.

solía llevar a mi mamá a casa... cuando estaba muy borracha.
انا يُستَعملُ لإيصاْل يَجِبُ أَنْ أمَّي البيت متى هي أدينتْ أيضاً.

solía ser mi proveedor cuando usaba, hace mucho, antes de rehabilitarme.
يُستَعملُ للقَبْض على منه عندما أنا كُنْتُ في اللعبةِ. الظهر في اليومِ، قَبْلَ أَنْ أصبحتُ نظيفَ.

Como el abuelo Willie solía decir,
مثل جدِّ ويلي يُستَعملُ للقَول

También es simbólico, usado para castigar a mentirosos y a activistas anti-régimen.
هو رمزيُ أيضاً، يُستَعملُ لمُعَاقَبَة الكذابين ونشطاء ضِدّ نظام.

Saben, mi ex novio solía reparar corvettes.
تَعْرفُ، خليلي السابق يُستَعملُ لإعادة السفينة الحربيةِ.

solía tocar su guitarra todos los sábados por la noche en esta cafetería fuera del campus.
يُستَعملُ لعَزْف قيثارتِه كًلّ يوم سبت ليل في هذه المقهى مِنْ حرم جامعي.

Lo creas o no, yo solía cuidar a este chico.
صَدِّق أو لا تًصَدِّق، أنا يُستَعملُ لرِعاية طفل هذا الرجلِ.

¿Te parece familiar? La fotocopiadora en tu oficina de campaña solía pertenecerle a Jack Whitman.
ماكنة النسخةَ في مكتبِ حملتِكِ يُستَعملُ للعَودة إلى جاك ويتمان.

solía hacer esto cuando era niño.
يُستَعملُ ليَعمَلُ هذا متى هو كَانَ طفل،

solía ser qué los negros tenían... sus marchas y sus días históricos historias y esas cosas.
هو يُستَعملُ لأَنْ يَكُونَ فقط، مثل، سود مَع شهر ومواكب ومادة تأريخهم.

Y luego está Carlisle, Sadie mejor de amigo, que solía tomar baños con Sadie ...
وبعد ذلك هناك كارلايل، سادي أفضل الصديق، الذي يُستَعملُ لأَخْذ الحمّاماتِ مَع سادي...

solía ir a esa tienda en cada Halloween.
يُستَعملُ للذِهاب إلى ذلك إخزنْ كُلّ عيد القدّيسين.

El arsénico solía usarse para proteger el papel pintado.
الزرنيخ كَانَ يُستَعملُ لمحافظة على ورقِ الجدران.

Fíjate, hombre, esto solía decir" chiIIing Coid." Ahora dice" OID chiii".
Lookit، رجل، هذا الشيءِ يُستَعملُ للقَول "تَبريد بارد." الآن يَقُولُ "فلفل حار قديم."

solía tener problemas con la bebida... pero como ya no bebo... esto está bien.
انا يُستَعملُ للإمتِلاك مشكلة شَارِبة... لكن منذ انا لا يَشْربُ أكثر... هذا حسناً.

De niño, solía despertar en sitios extraños sin saber dónde estaba ni cómo había llegado.
كa طفل l يُستَعملُ للإسْتِيْقاظ في الأماكنِ الغريبةِ بدون فكرةِ حيث كان l أَو هكذا l وَصلَ إلى هناك.

La abuela Moon solía leerme un cuento para que me duerma.
قمر جرامي يُستَعملُ لقِراءتي للنَوْم.

Mi madre solía decir:
هو مثل أمِّي دائماً يُستَعملُ لقَول

- Es también usado en pelucas de alta calidad.
هو يُستَعملُ أيضاً على الشعر المستعارِ الراقيِ يَعطي a نظرة أكثر طبيعية إلى hairline

La misma viejo-- el... usado para montar con los DSKs por su anciano cuanto tenía 15.
نفسه القديم - هو... يُستَعملُ للرُكوب مَع دي Streeters، طلقة رجله العجوز متى هو كَانَ 15,

Quedan atrás sentado en el suelo. Se utiliza para ayudar mucho.
أصبحْ يساراً وراء الجلوس في الوسخِ يُستَعملُ للمُسَاعَدَة الكثير