Si quieres ir a buscarlo nuevamente, podemos hacer eso. | Open Subtitles | إن أردتَ الذهاب، والبحث عنّه مُجدداً، يُمكننا فعل ذلك |
Laila está siguiendo los relojes hasta la cruz y no podemos hacer nada para detenerla. | Open Subtitles | ليلا تتبعت الساعات للصليب ولا يُمكننا فعل اى شىء لأيقافها |
Los heridos han sido atendidos, y no podemos hacer nada por los muertos. | Open Subtitles | المُصابين يتم الاعتناء بهم، ولا يُمكننا فعل شيء للموتى. |
podemos hacer esto. Gateamos 15 pies en nuestro techo para tener cable ilegal. | Open Subtitles | هيّا، يُمكننا فعل هذا، لقد زحفنا 15 قدمًا على سطحنا لنحصل على إشارة للكيبل. |
Estábamos destinados a estar juntos. Aún podemos hacerlo. | Open Subtitles | .نحن مقدر أن نكون معاً .مازال يُمكننا فعل ذلك |
Perdón, no podemos hacer nada sin la caja de fusibles, sin los microcontroladores, sin las batería, sin el medidor láser. | Open Subtitles | آسف ، لا يُمكننا فعل شئ بدون لوحات الفتيل أو وحدات التحكم الصغيرة أو البطاريات أو شريط مقياس الليزر |
Los artículos de Internet se han borrado, aun así es limitado lo que podemos hacer. | Open Subtitles | المقالات المرفوعة على المواقع البوابية تم إختراقها ، لكن لا يُمكننا فعل أكثر من هذا |
Ya podemos hacer lo que hay que hacer. | Open Subtitles | مازلنا يُمكننا فعل ما يتطلبه الأمر لإتمام ذلك |
Pero ahora sé que podemos hacer algo mejor que eso. | Open Subtitles | ولكن الآن أعلم أنّه يُمكننا فعل أفضل من ذلك. |
¿Y podemos hacer eso? | Open Subtitles | أجل ، بطاقة حوسبة كافية يُمكننا فعل أى شيء |
podemos hacer esto de forma difícil o de manera fácil, y llevo puesto mi mejor traje. | Open Subtitles | يُمكننا فعل ذلك بالطريقة الصعبة أو السهلة، وأنا أرتدى أفضل بدلاتي |
Si tiene que reconciliarse con tu hijo podemos hacer que pase. | Open Subtitles | لو تحتاج إلى التصالح مع إبنك يُمكننا فعل ذلك |
¿Podemos hacer esto más tarde, por favor? | Open Subtitles | هل يُمكننا فعل هذا لاحقاً , أرجوك ؟ |
Si podemos hacer esto, tendremos algo tangible. | Open Subtitles | لو يُمكننا فعل هذا، فإنّ لدينا شيء ملموس... |
Me temo que no podemos hacer eso. | Open Subtitles | أخشى أنه لا يُمكننا فعل ذلك |
No, no. No podemos hacer eso. La verán. | Open Subtitles | لا ، لا يُمكننا فعل ذلك سيتعقبون مكاننا |
Sí, tienes razón. podemos hacer esto. | Open Subtitles | أجل ، أنتِ مُحقة يُمكننا فعل ذلك |
No podemos hacer nada. | Open Subtitles | لا يُمكننا فعل شيء. |
Sabes que no podemos hacer esto. | Open Subtitles | تعلمي أنه لا يُمكننا فعل هذا |
Escucha, podemos hacerlo aquí o podemos ir a la delegación. | Open Subtitles | إسمع، يُمكننا فعل هذا الآن أو ننزل إلى المركز. |
Eso es lo que vamos a hacer. podemos hacerlo. ¿Bueno? | Open Subtitles | هذا ما سنفعله يُمكننا فعل' هذا ، حَسنًا؟ |