| Hola. ¿Puedo ayudarte con algo? | Open Subtitles | مرحباً، هل يُمكنني مُساعدتك بالعثور على شيء؟ |
| Tú no vendrás, no es seguro. ¡Puedo ayudarte! | Open Subtitles | ـ لن تأتين، المكان ليس آمناً بالخارج ـ يُمكنني مُساعدتك |
| - ¿En qué te puedo ayudar? | Open Subtitles | ـ كيف يُمكنني مُساعدتك يا رجل ؟ ـ حسناً ، لستُ أنا من يحتاج إلى مُساعدة في الواقع |
| No estoy exactamente segura de cómo puedo ayudarle. | Open Subtitles | لستُ مُتأكّدة تماماً كيف يُمكنني مُساعدتك. |
| Buenas noches, señor ¿Puedo ayudarlo? | Open Subtitles | عمت مساءً، سيدي هل يُمكنني مُساعدتك ؟ |
| Cómo puedo ayudarla, Detective? | Open Subtitles | كيف يُمكنني مُساعدتك أيتها المُحققة ؟ |
| Oye, desde que estás escribiendo una nueva crítica ¿hay algo en que pueda ayudarte con eso? | Open Subtitles | بما أنك تكتب تقييم جديد فهل يُمكنني مُساعدتك بأي شئ؟ |
| Si hay algo que no entiendes... Puedo ayudarte con ello. | Open Subtitles | إذا استصعبَ عليكَ فهمُ شيء، يُمكنني مُساعدتك به. |
| - Tenemos que ir por él. - No Puedo ayudarte. | Open Subtitles | يجب أن نذهب ونُحضِره - لا يُمكنني مساعدتك، لا يُمكنني مُساعدتك - |
| ¿Cómo Puedo ayudarte a entenderlo? | Open Subtitles | كيَف يُمكنني مُساعدتك لفهم ذلك؟ |
| No te preocupes. Yo Puedo ayudarte. | Open Subtitles | يُمكنني مُساعدتك. |
| Puedo ayudarte. | Open Subtitles | يُمكنني مُساعدتك. |
| Si no, no le puedo ayudar. | Open Subtitles | غير ذلك، لا يُمكنني مُساعدتك فأنت مُحاصر! |
| He sido reasignado a asistir en casos, así que... por ahora, ¿cómo puedo ayudar? | Open Subtitles | لقد تم إسناد مُهمات مُختلفة لي ... للمُساعدة في القضايا ، لذا كيف يُمكنني مُساعدتك الآن ؟ |
| Yo no te puedo ayudar. | Open Subtitles | لا يُمكنني مُساعدتك. |
| ¿Cómo puedo ayudarle esta vez? | Open Subtitles | -كيف يُمكنني مُساعدتك هذه المرّة؟ |
| Wallace Boden, ¿cómo puedo ayudarle, Sargento? | Open Subtitles | (والاس بودن)، كيف يُمكنني مُساعدتك أيُّها الرّقيب؟ |
| - ¿Puedo ayudarle? | Open Subtitles | ـ كيف يُمكنني مُساعدتك ؟ |
| - ¿Cómo puedo ayudarlo? | Open Subtitles | ـ كيف يُمكنني مُساعدتك ؟ |
| Lo siento, pero no puedo ayudarla. | Open Subtitles | أنا آسف، لكن لا يُمكنني مُساعدتك |
| ¿Hay algo con lo que pueda ayudarte? | Open Subtitles | هل هُناك شيئًا ما يُمكنني مُساعدتك بشأنه ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 