"يُوجَّه انتباه المجلس" - Translation from Arabic to Spanish

• se señalan a la atención del Consejo
• se señala a la atención del Consejo

B. Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social
المسائل التي يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها

Asuntos que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social
المسائل التي يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها

de sesiones B. Asuntos que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social
المسائل التي يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها

3. se señala a la atención del Consejo Económico y Social la siguiente decisión adoptada por la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo
3 - يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى المقرر التالي الذي اتخذته اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية:

2. se señala a la atención del Consejo Económico y Social la resolución que figura a continuación, aprobada por la Comisión de Estupefacientes en la continuación de su 53º período de sesiones
2- يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى القرار التالي الذي اعتمدته لجنة المخدّرات في دورتها الثالثة والخمسين المستأنفة.

C. Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social
جيم- المسائل التي يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها

3. se señalan a la atención del Consejo Económico y Social las siguientes resoluciones y decisiones aprobadas por la Comisión:
3- يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى القرارات والمقررات التالية التي اعتمدتها اللجنة:

B. Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo Económico
باء- المسائل التي يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها

B. Cuestiones que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social
باء- المسائل التي يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها

2. se señalan a la atención del Consejo Económico y Social las resoluciones siguientes aprobadas por la Comisión:
2- يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى القرارات التالية التي اعتمدتها لجنة المخدِّرات:

C. Asuntos que se señalan a la atención del Consejo Económico
جيم- المسائل التي يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها

3. se señalan a la atención del Consejo Económico y Social las resoluciones siguientes aprobadas por la Comisión:
3- يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى القرارات التالية التي اعتمدتها لجنة المخدِّرات:

B. Asuntos que se señalan a la atención del Consejo Económico y Social
باء- المسائل التي يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إليها

II. Asuntos que se señalan a la atención del Consejo
ثانيا - المسائل التي يُوجَّه انتباه المجلس إليها

se señalan a la atención del Consejo las siguientes decisiones adoptadas por la Comisión.
٢ - يُوجَّه انتباه المجلس إلى المقررات التالية التي اتخذتها اللجنة:

2. se señala a la atención del Consejo Económico y Social la decisión 55/1, adoptada por la Comisión de Estupefacientes en la continuación de su 55º período de sesiones.
2- يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى المقرَّر 55/1 الذي اعتمدته لجنة المخدِّرات في دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة.

2. se señala a la atención del Consejo Económico y Social la siguiente resolución, aprobada por la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal en la continuación de su 22º período de sesiones:
2- يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى القرار التالي الذي اعتمدته لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتها الثانية والعشرين المستأنفة:

2. se señala a la atención del Consejo Económico y Social la siguiente resolución aprobada por la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal en la continuación de su 23º período de sesiones:
2- يُوجَّه انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى القرار التالي الذي اعتمدته لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتها الثالثة والعشرين المستأنفة: