CARTA de FECHA 9 de NOVIEMBRE de 1994 DIRIGIDA AL PRESIDENTE de | UN | رسالة مؤرخة ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ وموجهة الى رئيس اللجنة |
El 8 de octubre se celebraron otras elecciones complementarias en cuatro circunscripciones y se organizaron de nuevo elecciones en siete sectores municipales. | UN | وفي ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر أجريت انتخابات إعادة إضافية في أربع دوائر ونظمت الانتخابات مرة أخرى في سبعة أقاليم قروية. |
El 9 de octubre de 1995, el Tribunal dio comienzo a su primer procedimiento en virtud del artículo 61. | UN | ٥١ - في ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٥، شرعت المحكمة في أول إجراء لها بموجب القاعدة ٦١. |
21 de septiembre a 9 de octubre | UN | ٢١ أيلـــول/سبتمبر - ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر |
Declaración publicada el 9 de octubre de 1998 por la Presidencia de la Unión Europea | UN | بيان عن ميانمار صادر في ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ عن رئاسة الاتحاد اﻷوروبي |
La primera reunión se celebró en Zagreb el 15 de septiembre de 1998 y la segunda en Belgrado el 9 de octubre de 1998. | UN | فقــد عقد الاجتماع اﻷول في زغرب في ٥١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ وعقد الاجتماع الثاني في بلغراد في ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨. |
el 9 de octubre de 1991 y el 31 de octubre de 1993 y estimaciones de | UN | النفقـات والمخصصـات المنقحة للفترات من ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر |
Gastos del 9 de octubre de 1991 al 8 de abril | UN | النفقات للفترة من ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩١ الى ٨ نيسان/ ٨٠٠ ٨٩٠ ٧ |
de 1992 30 000 | UN | النفقات للفترة من ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩١ الى ٨ نيسان/ ٠٠٠ ٣٠ |
tasas uniformes de 1992 1 307 000 | UN | النفقات للفترة من ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩١ الى ٨ نيسان/ ٠٠٠ ٣٠٧ ١ |
de 1992 22 500 | UN | النفقات للفترة من ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩١ الى ٨ نيسان/ ٥٠٠ ٢٢ |
de 1992 48 100 | UN | النفقات للفترة من ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩١ الى ٨ نيسان/ ١٠٠ ٤٨ |
de 1992 2 284 200 | UN | النفقات للفترة من ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩١ الى ٨ نيسان/ ٢٠٠ ٢٨٤ ٢ |
de 1992 1 084 600 | UN | النفقات للفترة من ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩١ الى ٨ نيسان/ ٦٠٠ ٠٨٤ ١ |
de 1992 2 862 500 | UN | النفقات للفترة من ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩١ الى ٨ نيسان/ ٥٠٠ ٨٦٢ ٢ |
Gastos del 9 de octubre de 1991 al 8 de abril de 1992 300 | UN | النفقات للفترة من ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩١ الى ٨ نيسان/ ٣٠٠ |
abril de 1992 8 600 | UN | النفقات للفترة من ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩١ الى ٨ نيسان/ ٦٠٠ ٨ |
abril de 1992 420 600 | UN | النفقات للفترة من ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩١ الى ٨ نيسان/ ٦٠٠ ٤٢٠ |
abril de 1992 32 400 | UN | النفقات للفترة من ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩١ الى ٨ نيسان/ ٤٠٠ ٣٢ |
abril de 1992 151 000 | UN | النفقات للفترة من ٩ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩١ الى ٨ نيسان/ ٠٠٠ ١٥١ |