"ﻻيتي" - Translation from Arabic to Spanish

• Laïty
• Leite

Carta de fecha 22 de septiembre de 2009 dirigida al Presidente de la Comisión por Pedro Pinto Leite*
رسالة مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من بيدرو بينتو لايتي*

Pedro Pinto Leite
بدرو بينتو لايتي

Por invitación del Presidente, el Sr. Pinto Leite (International Platform of Jurists for East Timor) toma asiento a la mesa de los peticionarios.
10 - وبناء على دعوة الرئيس، أخذ السيد بينتو لايتي (منبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية) مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات.

El Sr. Pinto Leite se retira.
15 - انسحب السيد بينتو لايتي.

A/C.4/64/5/Add.47 Tema 39 del programa – Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales – Cuestión del Sáhara Occidental – Solicitud de audiencia – Carta de fecha 22 de septiembre de 2009 dirigida al Presidente de la Comisión por Pedro Pinto Leite [A C E F I R]
A/C.4/64/5/Add.47 البند 39 من جدول الأعمال - تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة - مسألة الصحراء الغربية - طلب استماع - رسالة مؤرخة 22 أيلول/سبتمبر 2009 موجهة إلـى رئيس اللجنـة من بيدرو بينتو لايتي [بجميع اللغات الرسمية]