"آبس" - Translation from Arabic to French

• Abs
• Abbs

Abs, laisse des blancs. Faut pas que ce soit parfait.
آبس اتركي بعض الفراغات، لا تجعليه منمقا للغاية

Agent Mills. Abs, nous avons une seconde morte suspecte.
آبس ، لدينا حالة وفاة مشكوك بها

tu es jolie écoute, Abs, à propos de ce truc aujourd'hui...
تبدين رائعة - اسمعي يا (آبس)، بشأن حدث اليوم

Désolé Abbs, il ne nous a pas donné la permission de chercher.
أسف يا آبس لقد طلب المحامي ولم يسمح لنا بالبحث

Abbs, j'espère que tu as dit à Gibbs de venir seul parce que la tête de Fornell exploserai si il lisait ces textes.
آبس ، وآمل أنك قلت لجيبس أن يأتي بمفرده لأن رأس فورنيل ستنفجر إذا رأى هذه الرسائل

Qu'est-ce qui se passe, Abbs?
ماذا يحدث يا "آبس"؟

Abs, désolé. Je dois y aller. Je suis déjà en retard.
أنا آسف يا (آبس) يجب أن أذهب، لقد تأخرت

Lance-la, Abs. Allez.
شغليها ، آبس هيا

C'est bon de te revoir, Abs.
من الجيد رؤيتكِ ، آبس

Écoute, Abs, restez là avec Avi, OK.
اسمعي يا (آبس) ابقي هناك مع (آفي) فحسب، اتفقنا؟

- Un seul Abs Gym près de là.
ثمّة صالة "آبس" واحدة قرب النهر... تقع في "دوس روبليس"

- Abs, j'essaye de travailler. - Désolée.
آبس إنني أحاول العمل- أوه آسفة-

- Abs, il me faut une identité.
آبس أريد الهوية

Abs, tu n'as pas besoin de démissionner.
آبس) لست بحاجة للاستقالة من وظيفتك)

J'ai été vraiment idiot d'essayer d'avoir cette maison, Abs et je sais que c'est pas une excuse mais
محاولاً أن أحصل على هذا المنزل يا (آبس) و... أعرف أن هذا ليس عذراً، لكن...

- Abbs, qu'y a-t-il ?
آبس ما الذي يحدث؟ ؟

- Merci, Abbs. - Merci, Abbs.
شكرا آبس، شكرا آبس

J'appelle pas les flics, Abbs.
"أنا لا أتصل بالشرطة يا "آبس

Abbs, on a peut-être trouvé un truc.
(آبس)، أعتقد أنّنا قد وجدنا شيء

C'est bien Abbs.
(هذا عظيم، (آبس.

Hey, Abbs.
(مرحبا، يا (آبس.