"آخر رجل" - Translation from Arabic to French

• dernier homme
• le dernier
• dernier mec
• dernier type
• dernière personne
• au dernier

Mais vous ne redresserez pas mon déficit même si vous étiez le dernier homme sur Terre.
ولكني لن أصلح عجزي عن طريقك حتى ولو كنت آخر رجل على الأرض.

Le Président a-t-il déclaré Ray le dernier homme sur Terre ?
وقد أعلن الرئيس راي آخر رجل على وجه الأرض؟

Nous sommes prêts et préparés à combattre jusqu'au dernier homme et jusqu'à la dernière femme pour l'empêcher.
إننا جاهزون ومستعدون للقتال حتى آخر رجل وآخر امرأة من أجل الحيلولة دون ذلك.

le dernier gars qui avait ton poste, il a ouvert un de ces boîtiers. Le lendemain, il n'était plus là.
آخر رجل كان يعمل في وظيفتك، لقد فتح أحد هذه العلب، وقد اختفى في اليوم التالي.

Tu es tellement belle que je veux sucer la queue du dernier mec qui t'a baisée.
إنك في غاية الجمال فأنا أود امتصاص قضيب آخر رجل مارس الجنس معك

le dernier type à occuper ce lit était un forgeron.
آخر رجل كان ينام على السرير كان يعمل حداداً

La dernière personne de votre pays qui a demandé à parler au NCIS a été tuée.
آخر رجل من بلادك طلب التحدث إلى الشعبة قد قُتل.

Pourquoi elle devrait se lancer? C'est le dernier homme sur terre?
لما عليها أن تفكر به , هل هو آخر رجل في الكون ؟

Le dernier homme qui m'a suivi a fini avec un poignard dans son ventre.
آخر رجل لاحقني انتهى أمره بخنجر في أحشائه

Je suis aussi le dernier homme sur Terre dont l'ordinateur peut être piraté
أنا أيضاً آخر رجل على الأرض يرغب في أن يتم إختراق حاسوبه

Si ton enfant est un garçon, il remplacera Japeth comme dernier homme.
إذا كان طفلك هو صبي، انه سيحل محل يافث، آخر رجل.

Je suis sur que tu es d'accord. Je pensais avoir tuer mon dernier homme à la guerre.
متأكد بأنك توافقني ضننت بأن آخر رجل أقتله كان في الحرب

Je ne retournerais pas avec toi même si tu étais le dernier homme sur terre.
حسناً,لم اكن لأعود إليك حتى ! ولو كنت آخر رجل على الأرض

J'ai dit que je ne voudrais pas danser avec lui même s'il était le dernier homme de Meryton!
قلت لن أرقص معه ولو كان آخر رجل فى ميرتون

En un mois, je sentais que vous étiez le dernier homme au monde que je consentirais à épouser!
فى خلال شهر أقنعتنى أنك آخر رجل يمكن أن أتزوج به

Le dernier homme qui a vu Jonathan Herbe vivant va dire quelques mots.
والآن , آخر رجل رأى جوناثان ويد على قيد الحياة يريد أن يخبركم شيئا

Je m'attends à être le dernier homme de cette année.
أتوقع أن يكون آخر رجل يقف هذا العام.

Je l'accepte mieux que le dernier à avoir occupé ce poste.
لا أمانع تماماً بقدر آخر رجل حظى بهذه الوظيفة

le dernier m'a rendu les choses faciles, il était dehors si tard, titubant jusqu'à chez lui.
آخر رجل كان سهلا بخروجه متأخرا جدا يتعثر في طريق العودة الى المنزل

Crois-moi, le dernier mec qui s'est frotté à elle en paie encore les conséquences.
ثق بي، آخر رجل ارتبط بها ما زال يدفع الثمن

Tu sais, quand je t'ai dit que le dernier type avec qui j'ai couché avait tenté de me tuer ?
أتعلم كيف أخبرتك بأنّ آخر رجل ضاجعته حاول قتلي؟

Bien, peut-être que la dernière personne à qui Mercer a parlé peut faire la lumière là-dessus.
أو ربما آخر رجل تحدث ميرسر " إليه " سوف يسلط بعض الضوء على ذلك