"آدم وحواء" - Translation from Arabic to French

    • Adam et Eve
        
    • Adam et Ève
        
    • Œufs brouillés
        
    Oh, ciel.J'ai eu beaucoup de problèmes avec le visage de Dieu... alors sur ton mur, Adam et Eve sont créés parJaniceJoplin. Open Subtitles أنا واجهتني مشاكل برسم وجه على جدراك آدم وحواء فكرة جانيس جوبلين
    La beauté est née du choix, ça remonte à Adam et Eve Open Subtitles حينما الناس بدأوا يتقنون الإختيار منذ آدم وحواء
    Adam et Eve et le serpent, tu n'as rien à en dire ? Open Subtitles ألا يمكنك أن تخبرنا أي شئ عن آدم وحواء و الثعبان؟
    Si c'est l'Eden, Adam et Ève ont viré un peu bibliques ces 11 derniers mois. Open Subtitles إذا كان هذا هو عدن، آدم وحواء تم الحصول على قليلا الكتاب المقدس على مدى الأشهر ال 11 الماضية.
    Comment savons-nous qu'Adam et Ève n'étaient pas noirs ? Open Subtitles كيف لنا أن نعلم، أن آدم وحواء لم يكونوا من السود؟
    Steak. Œufs brouillés sur un toast. Open Subtitles عين ملفوفة آدم وحواء على ورقة ملفوفة
    Si nous descendons tous d'Adam et Eve... faites le calcul ! Open Subtitles لو جميعنا أتينا من "آدم وحواء" في البداية حسنٌ، عليك بالحساب
    Il a dit que nous serions comme Adam et Eve... roulant dans l'herbe et la saleté ne faisant qu'un dans la crasse. Open Subtitles قالَ سَنَكُونُ مثل آدم وحواء... طَوي في الأعوادِ والوسخِ وأنْ نكُونَ وحدنا بالبريّةِ.
    Adam et Eve dans une cabane couverte de vignes. Open Subtitles آدم وحواء في كوخ مغطى بالكرمة.
    Pour lui, la morale d'Adam et Eve est: Open Subtitles هو يعتقد أن عبرة قصة آدم وحواء هو
    Belle histoire, Adam et Eve. Open Subtitles قصّة لطيفة، آدم وحواء.
    Adam et Eve. Jack et Jill. Open Subtitles آدم وحواء وجاك وجيل
    Nous deux ici, comme Adam et Eve à Eden avant la nacssance du monde... enlêves ta jupe! Open Subtitles نحن وحيدين هنا ، مثل آدم وحواء في عدن قبل أن يخلق هذا الــعالــم أزيلي تنورتَك = ماذا ...
    Nous ne sommes pas Adam et Eve! Open Subtitles نحن لَسنا آدم وحواء الحقيقيين
    Je monte chercher Adam et Eve. Open Subtitles سأرتقى لأعلى لإيجاد آدم وحواء
    Adam et Eve. Open Subtitles آدم وحواء.
    La curiosité a chassé Adam et Ève du paradis. Open Subtitles فقد آدم وحواء الجنة لأنهم أرادوا أن يعرفوا أكثر من اللازم
    Castor et Leda sont nos Adam et Ève. Open Subtitles كاستور" و "ليدا" بمثابة آدم وحواء بالنسبة لنا"
    On veillait sur Adam et Ève. Open Subtitles شاهدنا أكثر من آدم وحواء.
    Steak. Œufs brouillés sur un toast. Open Subtitles عين ملفوفة آدم وحواء على ورق ملفوف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more