Catherine d'Aragon ne donnera jamais de fils à Henry Tudor. | Open Subtitles | كاثرين مِنْ آراجون لَنْ يَعطي هنري تودور إبن. |
Tristan d'Aragon... était le champion deu Seigneur Marke, de Cornouaille. | Open Subtitles | تريستان إبن آراجون .. 0 فاز بِك نياباً عن اللورد مارك زعيم الكورنوال |
Le Prince d'Aragon a prêté serment et vient faire son choix à l'instant même. | Open Subtitles | أرجوك، أمير آراجون قد أقسم يمينه وهو قادم الآن للاختيار |
Catherine d'Aragon n'est pas juste une grande Reine et la fille de grands Rois, elle est aussi immensément populaire partout dans tout le pays. | Open Subtitles | كاترين من آراجون, ليست ملكة عظيمة وبنت ملوك عظماء هي أيضاً تحظى بشعبية في كافة أنحاء البلاد |
Sa Majesté a exigé une enquête sur la nature de son mariage avec Catherine d'Aragon, pour la tranquillité de sa conscience et la santé de son âme. | Open Subtitles | لقد طلب فخامته الاستفسار عن طبيعة زواجه من كاترين من آراجون ليهدأ ضميره وتصح روحه |
Eh bien, Tristan d'Aragon... | Open Subtitles | حسنا , ياتريستان يا إبن آراجون |
Hunwaltestvaincupar Tristand'Aragon. | Open Subtitles | هانولت خضَع لتريستان إبن آراجون |
Singbard est vaincu par Tristan of Aragon. | Open Subtitles | سينجبارد خضع لتريستان إبن آراجون |
Anwalt est vaincu par Tristan d'Aragon. | Open Subtitles | أنوالت خضَع لتريستان إبن آراجون |
Tristan d'Aragon pour la Cornouaille combattra Hunwalt. | Open Subtitles | -تريستان إبن آراجون .. 0 من قلعة الكورنوال سيقاتل هانوالت |
- Hunwalt est vaincu par Tristan d'Aragon. | Open Subtitles | هانوالت خضَع لتريستان إبن آراجون |
Tristan, fils d'Aragon. | Open Subtitles | تريستان , إبن آراجون |
- Tristan d'Aragon ! | Open Subtitles | -تريستان إبن آراجون , سيقاتل سينجبارد |
Je vous donne Tristan d'Aragon. | Open Subtitles | أقدّم لكم تريستان إبن آراجون |
Que l'union entre le Roi Henry d'Angleterre et Catherine d'Aragon est déclarée nulle et non avenue. | Open Subtitles | التحالف بين الملك هنري) ملك إنجلترا) (و(كاثرين اوف آراجون باطل وملغي |
Adieu, Tristan d'Aragon. | Open Subtitles | وداعاً " تريستان إبن آراجون " |
Je m'appelle Tristan d'Aragon. | Open Subtitles | أنا " تريستان إبن آراجون " |
- Tristan d'Aragon. | Open Subtitles | -تريستان إبن آراجون |