"آسفُه" - Translation from Arabic to French

• désolée

Je suis désolée, mais je peux rien faire pour toi.
الهي، أَنا آسفُه لَكنِّي لا أَستطيعُ إعْطائه لك.

J'oublie les visages, désolée.
لدي هذه الذاكره السيئه للوجوه أَنا آسفُه

Marissa m'a dit à propos de ton amie. Je suis vraiment désolée.
نعم، ماريسا أخبرتْني عن .الصديقة. أَنا آسفُه جداً

Et je suis désolée d'avoir couché avec ton véto.
وأَنا آسفُه لأنني نِمتُ مَع طبيبكَ البيطري

désolée. Cette école, c'est la folie.
أَعْرفُ، أَنا آسفُه فكره المدرسةَ مجنونُه

- désolée, je pensais que tu serais un peu moins rancunier que ça.
هذه لعبة ممتعة. أَنا آسفُه. أنا فقط إعتقدتُ بأنّك كُنْتَ متسامح أكثر قليلاً مِنْ ذلك.

Je suis désolée, c'est de ma faute.
أَنا آسفُه جداً لأنّني أدخلتكم فى هذا

- désolée. - Mon destin est de régner sur Ardena.
آسفُه * هو قدرُي للحُكْم على * أردينيا

Je suis désolée de t'avoir fait du mal, papa.
أَنا آسفُه لأنى آذيتُك، ياأبّي

désolée d'avoir lancé un avis de recherche.
أَنا آسفُه سَحبتُ إختِفاء الفعلِ عليك.

Je suis désolée, je n'aurai pas mentionné des glands ?
أَنا آسفُه. هَلْ ذَكرتُ الشرّاشيبَ؟

J'ai prévu autre chose, désolée.
عندي خطط أَنا آسفُه.

Attends, je suis désolée.
إنتظر. أَنا آسفُه

Je suis désolée de t'avoir crié dessus.
أَنا آسفُه لأنني صَرختُ عليك

Je suis désolée.
انظرى، أَنا آسفُه

désolée. Il vient de sortir.
أَنا آسفُه لقد غادر للتو

Je très désolée.
أَنا آسفُه جداً

Pour l'enterrement, je suis désolée.
بخصوص خدعتى أَنا آسفُه ، إنها فقط...

Ecoute, je suis désolée. Tu es mon frère.
انظر، أَنا آسفُه أنت أخَّي

Je suis désolée.
أَنا آسفُه