"آلاف دولارات الولايات المتحدة" - Translation from Arabic to French

• en milliers de dollars des États-Unis
• milliers de dollars des Etats-Unis

en milliers de dollars des États-Unis
آلاف دولارات الولايات المتحدة تقاسم التكاليف ٢٠٣ ٣٩٤

(en milliers de dollars des États-Unis — chiffres arrondis) UNAVEM
)مقربة إلى آلاف دولارات الولايات المتحدة( بعثــة اﻷمــم المتحـدة للتحقـــق في أنغولا

(en milliers de dollars des États-Unis, chiffres arrondis)
)آلاف دولارات الولايات المتحدة( )أرقام مجبورة(

(en milliers de dollars des États-Unis)
)آلاف دولارات الولايات المتحدة( المبلـــغ

(En milliers de dollars des Etats-Unis - chiffres arrondis)
)مقربة إلى آلاف دولارات الولايات المتحدة( بعثة التحقق اﻷولى بعثة التحقق الثانية

(en milliers de dollars des États-Unis — chiffres arrondis)
)مقربة الى آلاف دولارات الولايات المتحدة( بعثة اﻷمم المتحدة

(en milliers de dollars des États-Unis et en pourcentage)
(آلاف دولارات الولايات المتحدة والنسبة المئوية)

(en milliers de dollars des États-Unis; exercice budgétaire allant du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010.)
(آلاف دولارات الولايات المتحدة. سنة الميزانية تبدأ من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010) الفئة

(en milliers de dollars des États-Unis) Type de forces
إكوادور (آلاف دولارات الولايات المتحدة) السنة المالية: 2000

(en milliers de dollars des États-Unis)
(آلاف دولارات الولايات المتحدة)

On trouvera ci-après la ventilation (en milliers de dollars des États-Unis), par devise et par catégorie, du montant de l'encaisse et des placements au 31 décembre 2001 indiqué dans l'état II :
يُبين الجدول التالي حالة المبالغ النقدية والودائع لأجل والاستثمارات في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، الواردة في البيان الثاني، موزعة حسب العملات وأنواع الاستثمارات (آلاف دولارات الولايات المتحدة):

(en milliers de dollars des États-Unis)
(آلاف دولارات الولايات المتحدة) الإيجار

(en milliers de dollars des États-Unis)
(آلاف دولارات الولايات المتحدة) البند

en milliers de dollars des États-Unis
(آلاف دولارات الولايات المتحدة)

(en milliers de dollars des États-Unis)
)آلاف دولارات الولايات المتحدة(

(En milliers de dollars des Etats-Unis - chiffres arrondis)
)مقربة إلى آلاف دولارات الولايات المتحدة المبلغ المعتمد المبلغ الموزع

(En milliers de dollars des Etats-Unis)
)آلاف دولارات الولايات المتحدة( التغييرات المسقطة