"آلفا" - Translation from Arabic to French

• Alpha

J'imagine qu'il y a là suffisamment de raisons pour engager Alpha Five.
اعتقد بأن ذلك كافي لإستئجار خدمات آلفا فايف

Donc, tout ce que nous devons faire, c'est les comparer aux photos d'Alpha Five, peut-être aurons-nous une correspondance.
هو مقارنة الصور بصور آلفا فايف ربما سوف يكون لدينا تطابق

Sais-tu combien il est rare d'arrêter une opération d'Alpha Five ?
أنت تعلم كم من النادر ايقاف عملية آلفا فايف ؟

Tu n'es pas un Omega, tu es déjà un Alpha de ta propre meute.
أنت لست أوميجا ، أنت آلفا لمجموعتك الخاصة

Tu n'es pas un Omega. Tu es déjà un Alpha, de ta propre meute.
أنت لست أوميجا ، أنت آلفا لمجموعتك الخاصة

Ou pourquoi pas la petite rousse qui a survécu à la morsure d'un Alpha ?
أو ماذا عن ذات الشعر الأحمر التي تمكنت أن تنجو من عضة من آلفا ؟

Je ne suis pas aussi fort que j'en ai l'habitude de l'être J'ai besoin d'une meute Un Alpha comme toi.
أنا لست قوياً كما كنت أحتاج مجموعة ، آلفا مثلك

Leur instinct de protection de l'Alpha est trop puissant.
غريزتهم لحماية الـــ آلفا الخاص بهم قوية للغاية

Tu sais qu'il me tueras juste après. Tu vas devenir un Alpha.
أنت تعرف أنه سيقتلني بعدها مباشرة أنت ستكون آلفا

Parce que tu es peut-être un Alpha, mais tu n'es pas le mien.
لأنه ربما تكون آلفا ، لكنك لست الآلفا الخاص بي

Les betas peuvent devenir Alpha,les alphas, des betas voire des omegas.
البيتا يمكن أن يصبحوا آلفا ، ولكن الآلفا يمكن أن يصبح بيتا أو حتى أوميجا

La dernière fois, il a fallu des douzaines de chasseurs pour attraper l'Alpha.
تطلب الأمر آخر مرة حفنة من الصيادين لأسر آلفا وحيد

11. Le 20 novembre, dans le secteur Alpha, du personnel de l'armée yougoslave a empêché des observateurs de la Mission de patrouiller à pied le long de la Drina sans être accompagnés par l'officier de liaison.
١١ - وفي ٢٠ تشرين الثاني/نوفمبر منع أفراد الجيش اليوغوسلافي مراقبين تابعين للبعثة في قطاع آلفا من القيام بأعمال دورية راجلة بمحاذاة نهر درينا بحجة أنهم غير مصحوبين بضابط اتصال للجيش اليوغوسلافي.

12. Le 2 décembre 2010, la Cour suprême de Guinée a validé les résultats provisoires proclamés par la Commission électorale le 15 novembre et confirmé l'élection d'Alpha Condé.
12- وفي 2 كانون الأول/ديسمبر 2010، أقرت المحكمة العليا الغينية النتائج المؤقتة كما أعلنتها لجنة الانتخابات في 15 تشرين الثاني/نوفمبر، وأكدت انتخاب آلفا كونديه رئيساً.

Toujours rien d'Alpha ou Bravo.
لم يصلنا أي شيء بعد من "آلفا" أو "برافو"

L'équipe cyber pour les quartiers Alpha, Bravo.
فريق الاستجابة للطوارئ إلى ساحتَي "آلفا" و"ياردز"

Ce petit bâtard véreux pouvait à peine poser le simulateur, et encore moins mener une mission niveau Alpha.
ذلك المتسوِّس اللعين بالكاد يحصل المحاكي ناهيك عن تنفيد مهمة من المستوى "آلفا"

EMCON Alpha 1 SILENCE RADIO
مراقبة إنبعاثات راديو آلفا . صامت

Génial. Je suis un Alpha qui a des problèmes de performances.
عظيم, أنا آلفا مع بعض المشكلات بالآداء

Six mois plus tard, elle a rejoint Alpha Five.
بعد 6 أشهر انضمت الى آلفا فايف