"آليات الاستثمار" - Translation from Arabic to French

• Mécanismes d'investissement

vii) Mécanismes d'investissement et opérations en association;
' ٧ ' آليات الاستثمار والمشاريع المشتركة؛

vii) Mécanismes d'investissement et opérations en association;
" ٧ " آليات الاستثمار والمشاريع المشتركة؛

Mécanismes d'investissement et opérations en association
آليات الاستثمار والمشاريع المشتركة

Mécanismes d’investissement et opérations en association
آليات الاستثمار والمشاريع المشتركة

Les efforts tendent également à dépendre fortement du financement provenant de l'aide internationale, au lieu d'être intégrés dans un éventail plus large de Mécanismes d'investissement.
تنحو الجهود لأن تكون معتمدة إلى حد كبير على التمويل عن طريق المعونة الدولية بدلاً من تدخيل التكاليف في نطاق أوسع من آليات الاستثمار.

La facilitation de l'accès à divers Mécanismes d'investissement et de financement pourrait également alléger le fardeau qui pèse sur les budgets publics.
كما أن من شأن تحسين سبل الاستفادة من آليات الاستثمار والآليات المالية المختلفة أن يخفف العبء الذي يثقل الميزانيات الحكومية.

7. Organisation des Nations Unies pour Mécanismes d'investissement le développement industriel (ONUDI) et opérations en association
٧ - منظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية )اليونيدو( آليات الاستثمار والمشاريع المشتركة

À ce jour, de plus en plus de pays africains coopèrent étroitement avec les principaux organismes de développement pour harmoniser leurs stratégies agricoles et leurs Mécanismes d'investissement.
56 - وحتى الآن، عمل عدد متزايد من البلدان الأفريقية بشكل وثيق مع الوكالات الإنمائية الرئيسية لمواءمة الاستراتيجيات الزراعية مع آليات الاستثمار.

Mécanismes d'investissement et de rémunération
آليات الاستثمار والتعويض:

g) Mécanismes d'investissement et coentreprises;
(ز) آليات الاستثمار والمشاريع المشتركة؛

g) Mécanismes d'investissement et coentreprise;
(ز) آليات الاستثمار والمشاريع المشتركة؛

g) Mécanismes d’investissement et coentreprises;
)ز( آليات الاستثمار والمشاريع المشتركة؛

c) Mécanismes d'investissement et opérations en association;
)ج( آليات الاستثمار والمشاريع المشتركة؛