Ah oui. Je ne suis pas venu en Corée depuis longtemps. | Open Subtitles | آه نعم , انا لم أكن في كوريا لفترة طويلة |
Ah, oui, tu as une force énorme, fiston. | Open Subtitles | آه , نعم. القوة هائلة لديك , يا بني اللعنة |
Ah ! Oui... Mais il faut que j'y aille le plus vite possible. | Open Subtitles | آه , نعم لكنى أحتاج أن أذهب بأسرع ما يمكن |
Oh ? Oui. Oh, non. | Open Subtitles | آه نعم ، نعم أعتقدت أنك لم تكن .. |
Ah ouais, vous êtes un taureau têtu, très bien. D'accord. | Open Subtitles | آه نعم, أنتي الثور العنيد, حسناً |
La cloche, Ah oui, c'est le signal aux visiteurs pour se retirer. | Open Subtitles | الجرس ، آه نعم هذه إشارة للزوار لـ.. ليتركوا المكان. |
Ah oui, tu as dit que tu me le revaudrais. | Open Subtitles | ماذا قلت؟ آه نعم قلت أنك تدينين لي بواحدة |
Ah oui, les voitures ne vont pas plus loin. | Open Subtitles | آه نعم ، جميع السيارات تتوقف هنا |
Ah, oui. Je -- je me souviens de cette nuit. | Open Subtitles | آه, نعم, إنّني أتذكّر تلك الليلة. |
Ah oui! Avec son nom. | Open Subtitles | آه نعم, تحمل إسمه. |
Ah oui, je les entends. | Open Subtitles | آه نعم الآن أسمعه |
Ah oui... c'est l'éventration, oui... | Open Subtitles | آه نعم ليلة الجلد بلسوط |
Ah, oui. lls faisaient une sacrée paire. | Open Subtitles | آه , نعم , أنهما ثنائي رّائع |
Ah, oui je n'ai pas de présentation | Open Subtitles | آه. نعم. ليس لدي عرض حسنا. |
Ah oui, j'oubliais. | Open Subtitles | آه نعم, لقد نسيت. |
Ah... oui bien sûr. | Open Subtitles | آه ... نعم بالطبع. |
- Ah, oui, la sorcière. | Open Subtitles | - آه نعم .. الساحرة |
Oh, oui, il est ici nous avons cependant un problème. | Open Subtitles | آه, نعم, إنه هنا . لدينا مشكلة,. |
Oh, oui, tu me rend super dur aussi. | Open Subtitles | آه, نعم, انت ايضاً تجعلني منتصبة |
Oh, oui, Raoul m'a appris une multitude de choses. | Open Subtitles | آه نعم , راؤول علمني أمور كثيرة جدا |
Ah, ouais. Je connais ce gars. | Open Subtitles | آه , نعم , أنا أعلم هذا الرجل. |