"آوا" - Translation from Arabic to French

• Awa N
• Marilia

Mme Awa N'Deye Ouedraogo n'a pas pu assister à la totalité de la session.
ولم تتمكن السيدة آوا نديي أوادراوغو من حضور الدورة بأكملها.

Mme Awa N'Deye OUEDRAOGO */ Burkina Faso
السيدة آوا نديي ويدراوغو بوركينا فاصو

Mme Awa N'Deye OUEDRAOGO */ Burkina Faso
السيدة آوا ندي أودراوغو بوركينا فاصو

Mme Awa N'Deye Ouedraogo, Mme Saisuree Chutikul, Mme Marilia Sardenberg et Mme Lucy Smith n'ont pas pu assister à la totalité de la session.
ولم تتمكن السيدة آوا نديي أوادراوغو والسيدة سيزوري شوتيكول والسيدة ماريليا ساردنبرغ والسيدة لوسي سميث من حضور الدورة بأكملها.

Mme Marilia Sardenberg, Mme Saisuree Chutikul, M. Luigi Citarella, Mme Moushira Khattab et Mme Awa N'Deye Ouedraogo n'ont pas pu assister à la totalité de la session.
ولم يتمكن من حضور الدورة بأكملها كل من السيدة ماريليا ساردينبرغ، والسيدة سيسوري شوتيكول، والسيد لويجي سيتاريلا، والسيدة مشيرة خطاب، والسيدة آوا ندي أودراوغو.

Tous les membres du Comité y ont participé, hormis M. Ibrahim AlSheddi, Mme Joyce Aluoch, Mme Saisuree Chutikul, Mme Awa N'Deye Ouedraogo, Mme Marilia Sardenberg et Mme Marjorie Taylor.
وشارك في هذا الفريق العامل جميع الأعضاء باستثناء السيد إبراهيم الشدي والسيدة جويس أليوش والسيدة سيزوري شوتيكول والسيدة آوا ندلي أودراوغو والسيدة ماريليا ساردنبرغ والسيدة مارجوري تيلور.

Mme Awa N'Deye OUEDRAOGO */ Burkina Faso
السيدة آوا ندي أودراوغو* بوركينا فاصو

Deux membres démissionnaires ont été remplacés par Mmes Awa N'Deze Ouedraogo (Burkina Faso) et Lisbeth Palme (Suède).
واستقال عضوان من منصبيهما وحلت محلهما السيدة آوا نديزي ويدراوغو )بوركينا فاصو( والسيدة ليزبيث بالمي )السويد(.

Mme Awa N'Deye Ouedraogo (Burkina Faso)
السيدة آوا ندياي أويغراودوُ (بوركينا فاصو)

Mme Awa N'Deye OUEDRAOGO*
السيدة آوا نديي ويدراوغو*

Mme Awa N'Deye OUEDRAOGO*
السيدة آوا ندي أودراوغو*

Mme Awa N'Deye OUEDRAOGO**
السيدة آوا ندي أودراوغو**

Mme Marilia SARDENBERG*
السيدة آوا ندي أودراوغو**