"آيشر" - Translation from Arabic to French

• Escher

Alec, quand il saura que tu bosses pour Escher, et que tu l'as manipulé pour le détourner de son destin.
أليك ، بعد أن يعرف أنكي تعملين لدى آيشر و أنكي كنتي تتلصصين عليه طول الوقت

Il va affronter Escher, il a besoin de la combinaison !
هو يسعى خلف آيشر ، كان في حاجة للبدلة

Combien de temps a-t'on avant qu'Escher ne comprenne ? Qu'est-ce qu'on fait ? Je suis désolé, Kiera.
كم من الوقت لدينا قبل أن يكتشف آيشر ما نسعى الى تنفيذه ؟ أنا آسف يا كييرا

Alors si Escher met la main dessus il s'en servira.
لذلك إذا وضع آيشر يداه عليها فإنه سوف يستخدمها

Escher a construit un laboratoire anti-matière à Pyron destiné spécialement au dispositif de voyage dans le temps que toi et Liber8 ont ramené.
بنى آيشر معمل مكافحة المادة في بايرون و هو مصمم خصيصاً لجهاز السفر عبر الزمن الذي أعدته أنت و حركة التحرير 8

Escher a investi beaucoup pour contrôler une entreprise high-tech,
وضع آيشر الكثير من المال للسيطرة على إحدى شركات التكنولوجيا

Lucas joue aux jeux vidéos avec les infrastructures de la ville en ce moment, et tu veux que je m'inquiète à propos d'Escher ?
لوكاس يلعب ألعاب الفيديو مع البنية التحتية للمدينة الآن و أنت تريد مني أن أقلق على آيشر

Notre ami Escher s'est offert cette société.
و لكن ، صديقك الطيب آيشر أشترى للتو شركة لاروش للطاقة مؤخراً ، هل هذه صدفة ؟

Même si Escher peut fournir de l'énergie, n'oublie pas un truc.
و لكن حتى إذا تمكن آيشر من توفير مصدر الطاقة لا تزال هناك عوامل أخرى

Ou mieux, pousse Escher à le rendre. - Je ne peux pas.
أو الأفضل من ذلك ، أطلبي من آيشر أن يعيده

Escher est l'ennemi, même Travis l'a compris.
آيشر هو العدو المشترك الآن ، حتى ترافيس يمكنه أن يرى ذلك

Il va affronter Escher, il lui faut la combi et l'interface !
هو يسعى خلف آيشر ، و هو يحتاج الى البدلة

Tu es revenu pour sauver Emilie, maintenant Escher est mort et nous avons ce petit problème.
أنت رجعت في الزمن لتنقذ إيميلي آيشر الآن ميت و نحن لدينا هذه المشكلة الصغيرة

Quelles sont les dernières nouvelles sur l'assassinat de Escher ?
ما هي آخر المستجدات بشأن جريمة قتل آيشر ؟

J'ai appris à l'être dans les environs quand Mr Escher a rencontré sa malencontreuse fin.
تصادف وجودي في الجوار عندما قابل السيد آيشر نهايته الغير سعيدة

Je suis sûr que vous pouvez parler à votre M. Escher et lui faire savoir que je fais partie des gentils.
أنا متأكد من أنه يمكنكي التحدث الى السيد آيشر و تخبريه انني واحد من الرجال طيبين

Dis à Escher que j'ai quelque chose qu'il voudra peut-être voir.
أخبر آيشر بأن لدي شيء ما ربما يرغب في رؤيته

Alec, après avoir appris que tu travailles pour Escher.
أليك ، بعد أن يعرف أنك تعملين لدى آيشر

Emily, Escher.. il m'a dit qu'il installait une machine à anti-matière ici à Pyron.
إيميلي ، آيشر... لقد أخبرني بأنه قام بتركيب جهاز مكافحة المادة هنا في بايرون

Si nous continuons à nous marcher dessus, Mr Escher, bientôt ou plus tard, un de nous va être fâché et être repoussé.
حسناً ، إذا واصلنا الدوس على أصابع بعضنا البعض يا سيد آيشر إن عاجلاً أو آجلاً واحد منا لا بد أن يشعر بالضيق و يعود الى الوراء