"آيلس" - Translation from Arabic to French

• Isles

- Et le Dr Isles sortait avec le cadet.
أتعلم ان الدكتورة آيلس واعد الأخ الأوسط.

{\pos(192,220)}Votre voisine, d'après Dr Isles.
آسف، اعتقدت إنك تعلمين. الدكتورة آيلس تقول انها جارتك

Je suis l'inspecteur Jane Rizzoli. Voici le Dr Maura Isles.
انا المحققة (جاين ريزولي) هذه الطبيبة (مورا آيلس)

{\pos(192,220)}Dr Maura Isles, légiste en chef.
الكتورة مورا آيلس رئيسة الطب الشرعي.

{\pos(192,220)}Dr Isles demande si vous avez identifié le corps.
-المحققة ريزولي . -نعم . الطبيبة آيلس تريدكي ان تتحققي من الجثة

Quand le Dr Isles a dit que vous veniez, il a dit qu'il avait besoin de se rafraîchir.
عندما قالت الدكتورة (آيلس) أنك كنت قادمة, -قال بأنه احتاج لينتعش

On appelle ça "baiser" Dr Isles. Tu dois lui parler en Espagnol.
هذا يدعى بـ"التودد", دكتورة (آيلس) ينبغي ان تتلكمي معه بالإسبانية

Et le Dr Isles est la première présidente-élue dans le domaine médico-légal.
والطبيبة (آيلس) هي أول رئيسة منتخبة في مجال التشريح البحثي الجنائي

C'est le Dr.Isles. J'ai fini mon examen externe.
هذه دكتورة (آيلس) لقد انتهيت من فحصي الخارجي

Mais l'appel que le Dr Isles a reçu
حسناً، لكن المكالمة التي تلقتها الطبيبة (آيلس)

Quelqu'un a appelé le bureau des légistes et ils connaissaient suffisamment vos méthodes pour tromper le Dr Isles.
حسناً، اتصل شخص ما بمكتب الفحص الشرعي، وعرفوا ما يكفي عن سير الإرسالية ليخدعوا الطبيبة (آيلس)

Je suis sûr qu'il est excellent, mais le Dr Isles est la meilleure.
وكما أنني على يقين أنه شخص ممتاز، لكن الطبيبة (آيلس) هي الأفضل

Vous êtes OK, Dr Isles. Restez dans les drapeaux que vous quittez.
أنت خالية أيتها الطبيبة (آيلس) تقيدي بالطريق داخل الأعلام أثناء خروجك

Raya est en salle d'interrogatoire avec le Dr.Isles
(رايا) متواجد في استجواب مع الطبيب (آيلس)

Je l'ai lu dans ce papier écrit par le docteur Arthur Isles.
قرأت ذلك هنا في هذه المقالة المكتوبة من قبل الطبيب (آرثر آيلس)

Vous êtes le Dr Isles.
انتِ الدكتور آيلس.

{\pos(192,220)}nous appelons le Dr Isles "La Reine des Morts."
لكننا ندعوى الدكتورة آيلس "ملكة الموتى"

Et vous, le Dr Maura Isles.
وانتِ الدكتورة ماورا آيلس

Elle a une réservation. Dr. Maura Isles.
إنها بحاجة للحجز الطبيبة (مورا آيلس)

Docteur Isles vous a parlé de ma visite.
أخبرتك الطبيب (آيلس) بشأن زيارتي