"أأستطيع" - Translation from Arabic to French

• je peux
• Puis-je vous
• peux vous
• - Puis-je

je peux au moins utiliser mes pouvoirs sur eux ?
أأستطيع استخدام السحر على هؤلاء الأولاد على الأقلّ؟

je peux te donner un conseil de dernière minute ?
مهلًا، أأستطيع إعطائك نصيحة اللحظة الأخيرة؟

Est-ce que je peux avoir une copie de ce dossier ?
أأستطيع الحصول على نسخة مِن المستند الكامل؟

C'est une machine sexy. Puis-je vous aider ?
تلك آلة مثيرة. أأستطيع مساعدتكم؟

Bonsoir. Puis-je vous aider ?
مساء الخير أأستطيع مساعدتك؟

J'ai une meilleure idée. je peux vous parler ?
لدي فكرة أفضل . سيد هيك , أأستطيع التحدث إليك ؟

- Puis-je vous aider ?
أأستطيع مساعدتك؟

Est-ce que je peux leur donner 4 noms, comme un lien ?
أأستطيع تسميتها بأربعة أسماء، كما بالأسماء المركبة؟

Ecoute, je peux te parler une minute stp ?
إسمعِ , أأستطيع التحدث إليكِ لدقائق فحسب , من فضلك ؟

Si vous ne prenez pas mon lit, je peux?
إن لم تكن تستخدم سريري أأستطيع استخدامه؟ ؟

Est-ce-que je peux juste être moi même et traîner avec vous les gars?
أأستطيع ان اكون فقط نفسي و أمضي بعض الوقت معكم ؟

je peux le voir avant ?
ليلة الغد لا أعرف. أأستطيع مقابلته قبل ذلك؟

je peux utiliser ton ordinateur ? Je dois vérifier un mail.
أأستطيع إستعمال الكمبيوتر أريد أن أقرأ بريدي

Salut gosse de riche, est-ce que je peux t'emprunter cinq dollars ?
مرحباً أيّتها الفتاة الغنيّة، أأستطيع إقتراض خمسة دولارات؟

Bonjour, Puis-je vous aider ?
مرحبا , أأستطيع مساعدتك؟

Donna, avant de partir, Puis-je vous parler une seconde?
(دونا) قبل أن تغادري - أأستطيع التحدّث إليك لدقيقة؟

- Monsieur, Puis-je vous aider ?
سيدي، أأستطيع مساعدتك؟

Puis-je vous aider ?
أأستطيع مساعدتك ؟

Puis-je vous demander quelque chose ?
أأستطيع طرح سؤال عليكِ؟

je peux vous dire un secret ?
أأستطيع أنْ أبوح لك بسر يا أليسون؟

je peux vous dire un secret, Allison ?
أأستطيع أنْ أبوح لكِ بسر يا أليسون؟

- Puis-je téléphoner ? - Bien sûr.
أأستطيع استخدام هاتفكم ؟