| Je suis fatiguée, Howie. Tu es prêt à partir ? | Open Subtitles | أنا متعبة قليلاً هاوي, أأنت جاهز للذهاب؟ |
| Boon, Tu es prêt pour une enquête furtive ? | Open Subtitles | بون أأنت جاهز لبعض التسلل والتجسس؟ |
| - Tu es prêt ? | Open Subtitles | اهلا أأنت جاهز لهذا؟ |
| T'es prêt à aller au match ? | Open Subtitles | اذاً أأنت جاهز للذهاب للمباراة؟ |
| T'es prêt à lui faire la peau? | Open Subtitles | أأنت جاهز للثأر من ذلك الزنجي؟ |
| - Es-tu prêt? - Amuse-toi. | Open Subtitles | أأنت جاهز .تمتع بذلك |
| Tu es prêt ? | Open Subtitles | أأنت جاهز ؟ أجل. |
| Tu es prêt à briller ? | Open Subtitles | أأنت جاهز للتألق؟ |
| Tu es prêt ? | Open Subtitles | ـ أأنت جاهز ـ أجل، يا أبي |
| Il y a de grande chance que Zoric soit armé. Tu es prêt? | Open Subtitles | هُناك فرصة جيّدة أنّ (زوريتش) سيكون مُسلّحاً، أأنت جاهز لهذا؟ |
| Nick, Tu es prêt ? | Open Subtitles | نيك أأنت جاهز لهذا ؟ |
| Bert ? Tu es prêt ? | Open Subtitles | أأنت جاهز يا "بيرت"؟ |
| Tu es prêt ? | Open Subtitles | أأنت جاهز ؟ |
| T'es prêt ? | Open Subtitles | أأنت جاهز للإنطلاق؟ |
| - T'es prêt à me faire passer l'entrée ? | Open Subtitles | أأنت جاهز لحملي إليه ؟ |
| T'es prêt pour manger ? | Open Subtitles | أأنت جاهز للغداء؟ |
| Charlie, T'es prêt avec la caméra ? | Open Subtitles | أأنت جاهز بالكاميرا؟ |
| - Bien. - Es-tu prêt ? - Oui. | Open Subtitles | بخير أأنت جاهز للقيام بذلك؟ |
| D'accord, mon vieux. Es-tu prêt ? | Open Subtitles | حسناً يا رفيقي، أأنت جاهز ؟ |
| Es-tu prêt pour ça, Boromir ? | Open Subtitles | أأنت جاهز لهذا يا بورومير؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 