Balem Abrasax ne démolirait pas une ville entière pour personne. | Open Subtitles | باليم أبراسيكس لن يهدم مدينة بأكملها للا أحد |
La maison d'Abrasax continue de prospérer, malgré le gaspillage de ton héritage, mon frère. | Open Subtitles | بيت أبراسيكس لا يزال مستشرياً على الرغم من التبذير بميراثك يا أخي |
Selon les dossiers du Commonwealth, cette planète a été ensemencée par les industries Abrasax il y a environ cent mille ans. | Open Subtitles | ووفقاً لسجلات الكومنولث هذا الكوكب صنف على أنه ضمن صناعات أبراسيكس قبل مائة ألف سنة |
Ceci est l'Alcazar de Kalique Abrasax, seconde héritière de la maison Abrasax. | Open Subtitles | هذا الكازار من منزل أبراسيكس الطابق الثاني من منزل أبراسيكس |
Précisément. Et puisque Jupiter est une Abrasax, vous comprenez pourquoi Je l'ai aidée à quitter cette planète. | Open Subtitles | على وجه التحديد بما أن جوبيتور من أبراسيكس |
Je suis Titus Abrasax, troisième héritier de la maison Abrasax, et je suis profondément honoré... de vous rencontrer. | Open Subtitles | أنا تيتوس أبراسيكس الوريث الثالث من بيت أبراسيكس ويشرفني بعمق |
Mais ceci est le plus pur et la solution la plus précieuse faite par la maison Abrasax. | Open Subtitles | ولكن هذا هو الأكثر نقية والحل الأكثر قيمة الذي صنعه منزل أبراسيكس |
Moi, Titus Abrasax, prend Jupiter Jones pour épouse. | Open Subtitles | أنا تيتوس أبراسيكس أقبل جوبيتر جونز لتكون زوجتي |
Moi, Jupiter Jones, prend Titus Abrasax pour mari. | Open Subtitles | أنا جوبيتر جونز أقبل تيتوس أبراسيكس أن يكون زوجي |
Je pense que nous sommes tombés dans une guerre au sein de la famille Abrasax. | Open Subtitles | لقد تعثرنا في حرب داخل أسرة أبراسيكس |
La maison d'Abrasax a trois héritiers principaux. L'ainé est Balem. | Open Subtitles | أبراسيكس، منزل أبراسيكس ثلاثة رثة أولون |
Premier choix Abrasax, comme demandé. | Open Subtitles | قسط أبراسيكس كما طُلب |
On m'a dit que la maison Abrasax avait ensemencé la terre. | Open Subtitles | قيل لي أن منزل أبراسيكس قام بتغية الأرض |
C'est la récurrence authentique de sa Seigneurie le souverain Abrasax, et nous sommes venus réclamer son titre. | Open Subtitles | هذه نسختها من أبراسيكس |
Titus Abrasax est un homme de parole. | Open Subtitles | تيتوس أبراسيكس رجل عند كلمته |
Vaisseau Abrasax D-gamma-neuf, c'est l'Égide. | Open Subtitles | أبراسيكس هذا ايجيس |
Je vois que vous avez le tempérament Abrasax. | Open Subtitles | أرى أن لديك مزاج ...أبراسيكس |
Balem Abrasax. | Open Subtitles | باليم أبراسيكس |