Saviez-vous que Joe Abrams travaillait précédemment au bureau des Investissements Moyen Orient à Riyad ? | Open Subtitles | هل أنت على علم بأن جو أبرامز عملت سابقا في الشرق الأوسط مكتب الاستثمار في الرياض؟ |
Le Dr Abrams est d'accord pour que je vous opère. | Open Subtitles | وافقَ الدّكتورُ أبرامز على تَرْكي أُسيطرُ. |
C'est le Dr Jack Abrams de l'Atlantic Hospital | Open Subtitles | هذاهوالدكتورجاك أبرامز منمستشفىالمحيطالأطلسي |
Parker Abrams. Bâtiment Kresky. | Open Subtitles | " باركر أبرامز " ، أسكن فى مبنى " كريسكى |
Alors, Parker Abrams, au moment de t'endormir ce soir, que vas-tu regretter? | Open Subtitles | " إذا " باركر أبرامز عندما تذهب للنوم الليلة ، ما الذى سوف تندم لعدم فعلك إياه اليوم ؟ |
J'ai dit au général Abrams de mettre du miel aux postes. | Open Subtitles | لقد أخبرت الجنرال " أبرامز " بوضع المزيد من السكر فى مخازن تموين الجيش |
C'est un genre d'"Alien", un genre de "Star Trek"-- dans le style de J.J. Abrams... | Open Subtitles | طرازها فضائي قليلًا، أشبه بفيلم (ستار تريك)، كرونق (جاي جاي أبرامز). |
Elle s'appelle Sandy Abrams, 26 ans. | Open Subtitles | اسمها ساندي أبرامز ، العمر 26 |
Bureau d'Abrams, dans 5 minutes. Dites-lui ce que vous savez. Faites court et ne merdez pas. | Open Subtitles | إذهب إلى مكتب (أبرامز)، بعد 5 دقائق أطلعه بإيجاز على ما في حوزتك لا تُسهب و لا تخرّب الأمر |
M. Abrams et lui sont en guerre, alors vas-y mollo. | Open Subtitles | ،هو و السيّد (أبرامز) في حرب لذلك فلتتوخى الحذر |
Rafael Abrams. | Open Subtitles | رافائيل أبرامز. |
Quelqu'un a eu Vanderburgh et Abrams. | Open Subtitles | "أحدهم حث "فاندربيرغ" و "أبرامز |
Comme vient de le dire Brian Williams sur NBC, il encourt 30 ans de prison. Je donne la parole à Dan Abrams, mon confrère... | Open Subtitles | سيواجه عقوبة 30 سنة والأن سنتواصل مع (دان أبرامز) زميلي |
Shérif Abrams, c'est nous... Hodgins et Angela. | Open Subtitles | شريف (أبرامز)، هذا نحن (هودجنز) و(أنجيلا) |
J'ai un fils, un garçon un peu différent qui travaille au courrier, chez Abrams. | Open Subtitles | لدي ابن، صبي استثنائي يعمل في قسم البريد عند (أبرامز) |
Parker Abrams. Bâtiment Kresky. | Open Subtitles | " أنا " باركر أبرامز " من مبنى " كريسكى |
voici le Dr. Jack Abrams. | Open Subtitles | هذاهوالدكتورجاك أبرامز |
mon nom est Dr. Jack Abrams. | Open Subtitles | اسمي الدكتور جاك أبرامز. |
Voici Alec Abrams, ce jeune délinquant a disparu depuis lors. On ne peut pas le blâmer. | Open Subtitles | (آليك أبرامز)، المراهق المفقود منذ أن سرق القصّة المصوّرة، ومن يلومه؟ |
Ils demandent l'acquittement, mais le Juge Abrams ne l'honorera jamais. | Open Subtitles | لقد أعدّوا اقتراحاً للرفض, غير أنّه كان من المستحيل أن يوافق عليه القاضي (أبرامز). |