"أبرناثي" - Translation from Arabic to French

• Abernathy

Abernathy fait une promenade de santé et le gardien ne nous laissera pas entrer jusqu'à son retour.
أبرناثي خرج في جولة بسبب عرق النسا ولن يُدخلنا الحارس إلى أن يعود

Première classe Abernathy, 7èm de cavalerie, commandant Whitside, 2èm escadron.
أبرناثي. مع السابع. الرائد" وايدسايد"، الكتيبةالثانية, معسكرِ سلاحِ الفرسان السابع

Veuillez excuser mon retard Ma'ame. Je suis le lieutenant Abernathy.
إعذريني على تأخري ، سيدتي أنا الملازم (أبرناثي)

Une pièce de sûreté ; ça ce serait mignon. Mr Abernathy,si maintenant vous êtes focalisé sur l'accumulation d'argent, je peux toujours demander un autre interne.
يا سيد (أبرناثي)، إذا كان تركيزك الآن هو جمع المال، فيمكنني دائماً إحضار متدرب آخر.

Et bien, à peine, M. Abernathy. Cela nécessiterait des tissus qui auraient été consommés pendant le repas.
{\pos(192,210)} بالكاد يشبهه يا سيد (أبرناثي)، ذلك سيتطلب أنسجة كانت ستُستهلك أثناء تناول الوجبة.

Je vous l'assure, Mr.Abernathy, la cause de la mort, est due à ses blessures à la tête.
أؤكد لك يا سيد (أبرناثي) أنّ سبب الوفاة هو ضربة بأداة غير حادة.

Il a été Abernathy pendant plus de 10 ans.
منذ كنتُ هنا، كان الأستاذ (أبرناثي) لـ10 سنوات.

Je suis le Juge Abernathy.
أنا القاضي أبرناثي

M. Abernathy, quelques observations que je puisse juger de vos compétences face à de vrais restes humains.
سيد (أبرناثي) أريد بعض الملاحظات حتى أقيم قدرتكَ الحقيقية لمعاينة رفاة حقيقية

Vous ne savez pas où M. Abernathy est parti ?
ليس لديكِ اية فكرة عن أين ذهب السيد (أبرناثي)؟

D'après une suggestion de M. Abernathy,
بناءاً على مقترح السيد (أبرناثي), فإن (أنجيلا) قد حسبت الكتلة و التسارع

Notre prochaine question va a Eleanor Abernathy, aussi connue pour la femme folle aux chats.
سؤالنا التالي موجه لـ(إلانور أبرناثي) والمعروفة بسيدة القططة المجنونة

Avez vous trouver quelque chose d'important, M. Abernathy, ou appréciez vous simplement le dernier repas de cet homme ?
(هل اكتشفت أمراً ذا قيمة سيّد (أبرناثي أم أنك تستمتع وحسب بالوجبة الآخيرة الذي تناولها هذا الرجل؟

Félicitation Monsieur Abernathy, Vous avez reconstruit avec succès la mort de Wile E. Coyote.
تهانينا يا سيد (أبرناثي)، لقد نجحت في إعادة .(تمثيل موت (وايل إي.

Quel est le mot que j'ai utilisé, Mr. Abernathy?
ماهي الكلمة التي إستعملتها يا سيد (أبرناثي)؟

Après que Mr.Abernathy et moi-même ayons finis de séparer les restes Ouais.
بعد أن قمتُ أنا والسيد (أبرناثي) بالإنتهاء من فصل البقايا...

Avez-vous déjà pleuré, Mr. Abernathy ?
-هل بكيت بعد يا سيد (أبرناثي)؟

Alan Abernathy, 330-555-0125.
ألان أبرناثي 0125-555-330.

Alan Abernathy, 330-555-0...
ألان أبرناثي 0125-555-330.

Vous êtes très entreprenant, Dr Abernathy.
(أنتَ صريح جداً ، دكتور (أبرناثي