"أبقى معي" - Translation from Arabic to French

    • Reste avec moi
        
    • Restez avec moi
        
    • Tiens bon
        
    - Pourquoi pas ? Ça va aller. Mais je t'en prie, Reste avec moi. Open Subtitles .سيكون الأمر بخير .والرجاء أبقى معي وحسب
    "Reste avec moi quelques temps." Open Subtitles أبقى معي لوقت اطول
    Allez, Oleg, Reste avec moi. Open Subtitles هيا. أوليج. أبقى معي
    Gardez juste les yeux sur moi. Restez avec moi. Restez avec moi. Open Subtitles صوب عينيك تجاهي وحسب. أبقى معي,ابقى معي. ما الأمر؟
    Restez avec moi, Paul. Open Subtitles أبقى معي .. يا بول أبقى معي
    Tiens bon, d'accord ? Open Subtitles أبقى معي, أتفهم؟ أبقى معي
    Helen, Reste avec moi. Open Subtitles هيلين، أبقى معي.
    Reste avec moi ! Open Subtitles أفتح عينيك , أبقى معي
    Reste avec moi. Open Subtitles حسناً , أبقى معي , أبقى معي
    Reste avec moi. Open Subtitles ـ فقط أبقى معي ـ ماذا؟
    Reste avec moi ce soir, s'il te plait. Open Subtitles أبقى معي الليلة، أرجوك
    David, Reste avec moi. Reste avec moi, mon gars. Open Subtitles .ديفيد)، أبقى معي) .أبقى معي، يا فتى
    Reste avec moi. Open Subtitles أبقى معي.
    Reste avec moi. Open Subtitles أبقى معي
    Allez, Reste avec moi. Open Subtitles هيا، أبقى معي.
    Restez avec moi Crane. Open Subtitles كرين ، أبقى معي
    Restez avec moi, Alex. Ne m'abandonnez pas, Alex. Open Subtitles {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} أبقى معي أليكس لا تستسلم
    Restez avec moi. Open Subtitles أبقى معي. أبقى.
    Restez avec moi, d'accord ? Je sais. Open Subtitles فقط أبقى معي أنا أعرف
    Restez avec moi, Paul ! Open Subtitles ! أبقى .. معي يا بول
    Vous allez vous en sortir, d'accord ? Je m'occupe de vous. Restez avec moi. Open Subtitles {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} ستكون بخير {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} أبقى معي , ستكون بخير {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} خذ أشرب هذا
    Tiens bon. Open Subtitles أبقى معي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more