"أبي أو" - Translation from Arabic to French

• mon père ou
• papa ou
• ou papa
• de mon père

J'ai été un lavage de cerveau par mon père ou je suis en train de prouver quoi que ce soit.
لإنني قد خضعت لعملية غسل دماغ من قِبل أبي أو أنني أحاول إثبات شيء ما

Je n'ai aucune mémoire d'avoir touché la main de mon père, ou ce que ma mère sentait.
لا أملك أي ذكريات عن لمسي ليد أبي أو ما تبدو رائحة أمي

Je veux pas que mon père ou n'importe qui se blesse. Mais on a peu de temps.
لقد رأيت أمور كهذه تسوء من قبل، ولا أريد أن يتأذى أبي أو أي شخص.

Mais je veux pas que papa ou Justin le sache, pas encore.
لكني لاأريد أن يعرف أبي , أو جاستين الآن

Je ne veux rien avoir à faire avec toi, papa ou ce magazine.
أنا لا أريد أي علاقة معك أو أبي أو هذه المجلة

S'il y a urgence, si maman ou papa meurt par exemple, passe le message à Sean, qui me le transmettra, et on se verra à l'enterrement.
إن حدث أمر طارئ كـ وفاة أمي أو أبي أو شيء من هذا القبيل يمكنكِ إصال الرساله لـ " شون " وهو سيُعلمني

C'est l'un des journaux de mon père, ou du moins remixé à ma façon.
إنها إحدى مذكرات أبي أو على الأقل مذكراته مع تعديلاتي

Peut-être que je devrais piquer du Viagra à mon père... ou le Paxil de ma mère ?
ربما يجب أن أسرق بعض الفياجرا من أبي أو الباكسيل من أمي

J'aimerais savoir si je partage mon lit avec mon père ou non !
ولكنني أريد أن أعرف إن كنت أشارك السرير مع أبي أو غيره

Ma vie est dictée par toi, mon père ou cet imbécile d'entraîneur.
حياتي كلها على حسب شروطك , أو شروط أبي أو شروط ذاك المدرب الغبي

Et si je tue mon père ou que je couche avec ma mère ?
ماذا لو قمت بقتل أبي أو نمت مع أمي؟

mon père ou mon grand-père ne s'est jamais inquiété
..أبي ..أو جدي دكتور/ هاريسون بوب طبيب نفساني بهارفارد ========= لم يهتموا مطلقاً

Je ne suis pas comme toi, ou mon père ou Trubel.
أنا لست مثلك أو مثل أبي أو "تروبل".

J'ai toujours été la fille de mon père ou la sœur de mon frère, une Solano.
كنت دوماً إبنة أبي أو شقيقة أخي، فرداً من عائلة (سولانو). والآن يمكنك أن تكوني أيّاً ما تريدينه.

Comme les gens du groupe de mon père ou...
كالناس الذين في مجموعة أبي أو...

Il se peut que vous receviez une demande de renvoi signée de mon père ou de moi.
قد يستغل أحدهم اسم أبي أو اسمي لتقديم طلب بإعادة (إيتشي) للقلعة

J'espère qu'il n'aura pas les petites mains de papa ou la barbe de maman, et non, je n'ai pas inversé mes mots.
فقط أتمنى أن لا يحصل على يدي أبي أو شعر وجه أمي المرقع

J'ai besoin du numéro de plaque de papa. Ou de Cal.
إحتاج إلى رقم لوحة سيارة أبي أو سيارة (كال)

Je veux dire, si c'est tout ce qu'il veut, pourquoi tu ne l'appellerais pas juste "Papa", ou quoi.
أعني, إذا كان هذا هو كل ما يريده فلم لا يمكنك فقط أن تناديه "أبي" أو ما شابه

Va voyager avec papa ou quelque chose du genre.
إذهبي في رحلة مع أبي أو أي شيء.

Tom a fait vous vous sentez mal, ou papa, ou peut-être il est juste la même vieille Marie qui veut que son gâteau et ha'penny!
جعلكِ (توم) تشعرين بالسوء أو أبي أو ربما أنها (ماري) التي لم تتغير والتي تريد كل شيء لنفسها