| Tu parles du fait d'avoir fait un rapport sur l'incident de la lacrymo, ou d'avoir autorisé les prisonnières a quitter l'appel et m'avoir laissé tombé ? | Open Subtitles | أتتحدث عن تقريرك الذي ذكرت فيه حادثة رش الفلفل او عن سماحك بخروج السجناء و تجمعهم لاحقاً و تتركني اتحمل اللوم؟ |
| Un oiseau. Tuons-le. C'est à moi que Tu parles, salope ? | Open Subtitles | انظروا ، هذا نوعٌ من الطيور ، لنقتله أتتحدث إليَّ يا سافل ؟ |
| Tu parles de Sophie ? | Open Subtitles | ماذا, أتتحدث عن صوفي؟ |
| Vous parlez au nom du Conseil? | Open Subtitles | أتتحدث عن المجلس الأعلى بأكمله؟ |
| Attendez. Vous parlez de retirer les seins de ma fille ? | Open Subtitles | انتظر، أتتحدث عن قطع صدر ابنتي؟ |
| Tu parles chinois à un chien français ? | Open Subtitles | أتتحدث بالصينية إلى كلب فرنسي؟ |
| Attends une minute, Tu parles d'un fusil de sniper ? | Open Subtitles | أنتظر للحظة, أتتحدث عن بندقية قناص؟ |
| Oh, Tu parles des discussions sur le sexe et le langage de cons, c'est ça ? | Open Subtitles | أتتحدث عن أمور العلاقات والكلام البذيء |
| - J'appelle l'acheteur, Tu parles farsi ? | Open Subtitles | سأتصل بالمشتري أتتحدث الفارسية؟ |
| Alors à qui est-ce que Tu parles ? A moi ? | Open Subtitles | من اذا تتحدث معة غيرى، أتتحدث الى؟ |
| Tu parles tout seul, là-dedans ? | Open Subtitles | أتتحدث مع نفسك هنا؟ |
| Tu parles espagnol ? | Open Subtitles | أتتحدث الأسبانية ؟ |
| Tu parles aux oiseaux ? | Open Subtitles | أتتحدث إلى الطيور؟ |
| Tu parles pour les docteurs maintenant ? | Open Subtitles | أتتحدث عن الأطباء الآن؟ |
| Vous parlez Mandarin? | Open Subtitles | كيفية نظرهم الى الأمراض العقلية- أتتحدث الصينية؟ |
| Permettez-moi de vous faire part de notre proposition. Vous parlez français? | Open Subtitles | "لماذا لا اخذ اقتراحكم" أتتحدث الفرنسية؟ |
| Vous parlez toujours comme ça ? | Open Subtitles | أتتحدث دائماً بتلك الطريقة المعقدة؟ |
| Vous parlez de la cinémathèque sur Larkin ? | Open Subtitles | أتتحدث عن صالة العروض في، لاركن؟ |
| Vous parlez anglais ? | Open Subtitles | مرحبًا، أتتحدث الإنجليزية؟ |
| Vous parlez de loyauté ? | Open Subtitles | أتتحدث عن الوفاء؟ |
| Ensuite elle, Attend une minute Parlez-vous une langue étrangère? | Open Subtitles | ثم قالت هي "تمهل أتتحدث لغات أجنبية؟" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 