"أتتذكرني" - Translation from Arabic to French

    • Tu te souviens de moi
        
    • Vous vous souvenez de moi
        
    • Tu te rappelles de moi
        
    • Vous vous rappelez de moi
        
    • Tu me reconnais
        
    • Vous souvenez-vous de moi
        
    Tu te souviens de moi, Flash ? Open Subtitles أتتذكرني يا برق؟
    Et, mec. Tu te souviens de moi ? Open Subtitles أتتذكرني يا رجل؟
    Tu te souviens de moi ? Open Subtitles أيها الحقير أتتذكرني ؟
    Vous vous souvenez de moi ? Open Subtitles أتتذكرني من تلك الليلة السابقة؟
    Tu te rappelles de moi? Open Subtitles مرحباً , أتتذكرني
    Vous vous rappelez de moi, M. Hunt ? Open Subtitles أتتذكرني , سيد "هانت" ؟
    Tu te souviens de moi, N° 1? Open Subtitles أتتذكرني ، يا رقم واحد ؟
    lci Mike Vermishki. Tu te souviens de moi? Open Subtitles ألو, أنا مايك فرمشكي أتتذكرني
    Tu te souviens de moi, pourriture? Open Subtitles أتتذكرني أيها القذر؟
    Hé, Tillman, Tu te souviens de moi, fils de pute ? Open Subtitles (تيلمان)، أتتذكرني يا ابن العاهرة؟
    Tu te souviens de moi ? Open Subtitles أتتذكرني ؟
    Tu te souviens de moi ? Open Subtitles أتتذكرني ؟
    Tu te souviens de moi ? Open Subtitles أتتذكرني ؟
    Tu te souviens de moi, Clay ? Open Subtitles أتتذكرني يا (كلاي)؟
    Tu te souviens de moi, Dobson ? Open Subtitles أتتذكرني الآن ، يا (دوبسون)؟
    Vous vous souvenez de moi, FBI? Open Subtitles ؟ FBI أتتذكرني أنا من الـ
    Vous vous souvenez de moi ? Open Subtitles أتتذكرني ؟
    Vous vous souvenez de moi, Charles ? Open Subtitles مرحباً. أتتذكرني (جارليس)؟
    Vous vous rappelez de moi, M. Hunt ? Open Subtitles أتتذكرني , سيد "هانت" ؟
    - Alors, Tu me reconnais ? Open Subtitles أتتذكرني, باستين؟
    Vous souvenez-vous de moi, mon ami ? Open Subtitles أتتذكرني ياصديقي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more