"أتحداك" - Translation from Arabic to French

• te défie
• Chiche
• défier
• au défi
• vous défie
• Je vous
• je te
• vous osez

Je te défie de faire tomber ces abeilles sur les petits.
أتحداك أن تُسقِط مأوى النحل على أطفال المستوى الثاني

Je te défie d'embrasser la plus jolie fille de la pièce.
أتحداك أن تُقبِّل أجمل فتاة في الغرفة على شفتيها

À son retour, Chiche, tu te plains de l'autre vin.
عندما يعود، أتحداك أن تقول إن النبيذ الآخر لم يعجبك أيضاً.

Chiche... que tu bois ta bière cul sec.
أننى أتحداك أن تنهى الجعة فى مرة واحده

Alors j'ai décidé de te défier à un truc où tu pouvais pas me battre.
لذلك قررت أن أتحداك في شيء ما أعرف أنك لن تغلبني فيه

Mais je te mets au défi de trouver à quel chiffre je pense.
لكنني أتحداك أن تخمن الرقم الذي أفكر فيه

Je vous défie de m'expliquer ce qu'il y a de mal à ça.
أتحداك أن تخبرني ما العيب في هذا بالضبط؟

Je te défie d'en goûter un et de me dire que ce ne sont pas les meilleurs pancakes que tu aies jamais... mangé.
أتحداك أن تتناول واحدة من هؤلاء وتنكر أنها أطيب فطائر محلّاة أكلتها في حياتك.

C'est de la justice. Je te défie de le nier.
وهذا هو العدل أنا أتحداك أن تنكر ذلك

Bien, dans ce cas, je te défie dans un round de vérité.
إذا ، في هذه الحاله أنا أتحداك حول الحقيقه

Chiche que tu oses pas descendre !
أتحداك أن تخرج من هذه العربة

Chiche que tu oses pas sortir !
أتحداك أن تخرج من هذه البوابة

Allez, Chiche !
هيا ، أنا أتحداك

Ce n'était pas juste de ma part de défier sur où tu avais la tête.
لم يكن عادل بالنسبة لى أن أتحداك بسبب ما فى عقلك

Tu m'as dit de t'appeler si je voulais te défier.
أنت قلت أن أناديك إذا أردت أن أتحداك

Vous pensiez qu'on lui avait arraché le sac, mais Je vous mets au défi de le faire quand le harnais est attaché.
اعتقدت ان تلك الحقيبة قد فكت أثناء نزاع, لكنني أتحداك بأن تنفضه عن أي شخص بينما ذلك المشبك مقفل

Je vous mets au défi de ne pas rire en regardant les kangourous.
أتحداك أن تنظر إلى الكنغر دون أن تضحك أتحداك..

Mais le plus marrant serait que je vous défie toi et Roues à rejoindre le Glee Club.
لكن أعتقد بأن أكثرها متعه هو أتحداك أنت و الكرسي لتسجلا من أجل نادي جلي

Je vous défie de franchir cette porte. Allez, venez !
هيا أتحداك بأن تدخل ماشيا من هذا الباب تعال ونل ما تستحق

Et maintenant, comme Je vous en conjure en son nom, begone de cette femme et son enfant à naître ...
و الأىن, أنا أتحداك بأسمه ..أن تخرج من هذه المرأة و جنينها

Alors questionnez-le à propos de la fille Wannop, si vous osez !
أذن أسألي زوجك ِ حول فتاة وانوب ! أتحداك