"أتدري لماذا" - Translation from Arabic to French

    • Tu sais pourquoi
        
    • Sais-tu pourquoi
        
    • Vous savez pourquoi
        
    Je pense que le freineur l'est. Tu sais pourquoi ? Open Subtitles أظن أن التوقف القصير مهمّ أتدري لماذا ؟
    Tu sais pourquoi je n'ai pas appelé les flics ? Open Subtitles أتدري لماذا لم أتصل بالشرطة ؟
    Tu sais pourquoi? Open Subtitles أتدري لماذا ؟ أنت محبوب جداَ
    Sais-tu pourquoi il échoue ? Open Subtitles أتدري لماذا أخفق ؟
    Sais-tu pourquoi il a fait ça? Open Subtitles أتدري لماذا فعل ذلك؟
    Vous savez pourquoi ils ont attaqués cet endroit? Open Subtitles أتدري لماذا يهاجمون هذا المكان؟
    Tu sais pourquoi ? Open Subtitles أتدري لماذا ؟
    Tu sais pourquoi ? Open Subtitles أتدري لماذا ؟
    Tu sais pourquoi ? Open Subtitles أتدري لماذا ؟
    Tu sais pourquoi ? Open Subtitles أتدري لماذا ؟
    Sais-tu pourquoi le juge t'a si gentiment assigné à résidence au lieu de te garder à Rikers ? Open Subtitles أتدري لماذا سمحت لك القاضية بالإقامة الجبرية بدلاً من إبقائك داخل إصلاحية (ريكرز)؟
    Sais-tu pourquoi, Kludd ? Open Subtitles أتدري لماذا يا (كلاد)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more