"أترون هذا" - Translation from Arabic to French

    • Vous voyez ça
        
    • Vous voyez ce
        
    • Tu vois ça
        
    • Vous avez vu ça
        
    • Pouvez-vous voir cet
        
    Vous voyez, ça c'est de la musique. Open Subtitles أترون هذا هو الغناء الحقيقي. هذه هي الموسيقى.
    Vous voyez ça ? Open Subtitles أترون هذا يا رفاق؟
    Vous voyez, ça c'est un père difficile. Open Subtitles أترون, هذا هو الأب الصعب.
    Vous voyez ce panneau ? Open Subtitles أترون هذا التنبيه ؟
    Vous voyez ce gars là? Open Subtitles أترون هذا الرجل هنا؟
    Maintenant, Tu vois ça ? Ils ont le même schéma chromosomique. Open Subtitles الأن أترون هذا , لديهم نفس نتوء الكرومسوم
    Pouvez-vous voir cet avenir avec moi ? Open Subtitles أترون هذا المستقبل معي؟
    Vous voyez ça ? Open Subtitles حسناً ، أترون هذا ؟
    - Vous voyez ça? Open Subtitles أترون هذا ؟
    Vous voyez ce flic ? Open Subtitles أترون هذا الشرطي ؟
    Regardez ça. Vous voyez ce bouton ? Open Subtitles فقط إستمروا بالنظر أترون هذا الزر؟
    Vous voyez ce fric ? Open Subtitles أترون هذا المال ؟
    Tu vois ? Ça, c'est le contraire de gentil. Open Subtitles أترون هذا هذا ما يسمى بعكس اللطف
    Regarde ça Tu vois ça ? Open Subtitles إنظروا لهذا أترون هذا ؟
    Tu vois ça ? Open Subtitles أترون هذا ؟
    Pouvez-vous voir cet avenir avec moi ? Open Subtitles أترون هذا المستقبل معي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more