"أترى ما" - Translation from Arabic to French

• Tu vois ce que
• Vous voyez ce que
• Tu vois ce qu'
• vois ce que je
• voyez ce qu'
• as vu ce que
• vois ce que tu
• vois-tu ce

Tu vois ce que ça fait quand tu bourres le crâne des autres d'idées ?
أترى ما الذي يحدث عندما تسمم عقول الآخرين بالكلام؟

Tu vois ce que je dois me taper ?
أترى ما الذي يجب عليّ التعامل معه؟

Oh chéri, pardonne-moi. Tu vois ce que tu me fais faire?
ياعزيزي، إغفر لي أترى ما جعلتني أفعل؟

Officier tactique, Vous voyez ce que je vois ?
منسق العمل التكتيكي، أترى ما أراه؟

C'était juste un truc que j'ai lu. Tu vois ce qu'il se passe quand tu laisses des saloperies trainer chez toi ?
لقد كانت أشياء قرأتها أترى ما يحدث عندما تترك بعض القذارة ملقية في منزلك ؟

Tu vois ce que je vois ?
أترى ما الذي أراه ؟

Tu vois ce que je veux dire ?
أترى ما اقصده ؟

Tu vois ce que je veux dire ?
أترى ما أعنيه ؟

Tu vois ce que tu lui fait ?
أترى ما فعلتَهُ بِه ؟

Tu vois ce que je veux dire ?
أترى ما أقصده ؟

Tu vois ce que t'as lancé ?
أترى ما الذي بدأته

Tu vois ce que je fais pour toi ?
أترى ما أفعله من أجلك؟

Tu vois ce que tu as fait maintenant ?
أترى ما فعلته الآن؟

Tu vois ce que je veux dire?
أترى ما أعنيّه؟

Le vent, le soleil, l'énergie hydroélectrique. Vous voyez ce que je dois supporter, Clint ?
الرياح, و الشمس, و الطاقة الكهرومائية (أترى ما أضطر تحمله يا (كلينت

Non, non. C'est parfait, Andrew. Vous voyez ce que je veux dire?
لا ,لا أندرو تستطيع أترى ما أعني؟

Tu vois ce qu'il arrive quand tu te présente au boulot sobre?
أترى ما يحدث عندما تذهب إلى العمل صاحياً؟

Houston, vous voyez ce qu'on voit?
هيوستون ، هنا ديديليوس أترى ما نرى ؟

- Arrêtez ! Tu as vu ce que tu as fait !
توقف بحق المسيح - أترى ما فعلته؟

Des visions. Thadeous, vois-tu ce que je vois?
-ثاديوس)، أترى ما أراه؟