| Tu veux être une femme de pouvoir, riche, et que l'on respecte ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني امرأة ذات نفوذ ومال، وتحظين بالاحترام، مثلي؟ |
| Tu veux être figurante ? - C'est possible ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني ممثّلة ثانويّة في برنامجي؟ |
| Tu veux être espagnole ou grecque ? | Open Subtitles | أستطيع أن أجعلك كما تشائين. أتريدين أن تكوني إسبانية؟ |
| C'est vrai. Tu veux être ma demoiselle d'honneur ? | Open Subtitles | أنت محقة، أتريدين أن تكوني وصيفة الشرف لي ؟ |
| Tu veux devenir la protectrice de l'Italie ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني حامية أيطاليا؟ |
| -Ok. Tu veux être entouré par des enfants ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني محاطة بالأطفال؟ |
| Tu veux être maire à nouveau. | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني عمدةً مرة أخرى |
| Tu veux être l'appât ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني طعماً؟ |
| Tu veux être seule pour ton anniversaire ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني لوحدكِ في عيد ميلادكِ؟ |
| Tu veux être mon petit vieux ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني رجلي العجوز ؟ |
| Tu veux être ma mère? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني أمي؟ |
| Tu veux être ma petite amie ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني رفيقتي؟ |
| Tu veux être par-dessus ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني في الأعلى؟ |
| Tu veux être un super héro ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني بطلة خارقة؟ |
| Tu veux être seule? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني بمفردكِ ؟ |
| Tu veux être seule ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني وحيدة ؟ |
| Tu veux être ma "plus un" ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني مرافقتي؟ |
| Tu veux être conservatrice de musée ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني مديرة متحف ؟ |
| Tu veux être ma fiancée ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني فتاتي؟ |
| Tu veux devenir américaine ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني أمريكية؟ |
| Tu veux devenir aveugle ? | Open Subtitles | أتريدين أن تكوني كفيفة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 