| Tu veux savoir comment j'ai survécu à 12 ans de prison ? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف اجتزتُ تلك الـ 12 سنة في السجن؟ |
| Tu veux savoir comment j'ai rejoint le programme ? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف انخرطتُ بالبرنامج؟ |
| Et Tu veux savoir comment je sais que t'es un idiot ? | Open Subtitles | أعلم بأنك شقي أتريد أن تعرف كيف عرفت |
| Vous savez comment elle a perdu sa licence ? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف فقدت ترخيصها؟ |
| Le fils a pu rentrer chez lui, Vous voulez savoir comment ? | Open Subtitles | وكان باستطاعته إرسال ابنه للوطن أتريد أن تعرف كيف ؟ |
| Vous voulez savoir ce que le russe aime ? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف يبدو الروسي ؟ |
| Tu veux savoir comment j'ai rencontré ta maman? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف إلتقيت أن وأمك ؟ - . أجـل - |
| Tu veux savoir comment j'ai fini à Chester's Mill ? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف انتهى بي المطاف في (تشيستر ميل)؟ |
| Tu veux savoir comment ? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف حصل ذلك؟ |
| Tu veux savoir comment ça marche? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف يحدث؟ |
| Tu veux savoir comment faire ? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف تنتقم؟ |
| Tu veux savoir comment j'ai fait ça ? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف فعلت ذلك ؟ |
| Tu veux savoir comment j'ai fait ? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف فعلتها ؟ |
| - Tu veux savoir comment je me sens? | Open Subtitles | - أتريد أن تعرف كيف أشعر؟ |
| Vous savez comment il a fait mon bien? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف كانت قسوة الحب معي؟ |
| Vous savez comment je le sais ? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف عرفت؟ |
| Vous voulez savoir comment motiver un gosse ? | Open Subtitles | أستمع لي, أتريد أن تعرف كيف تحفز طفلاً؟ |
| Vous voulez savoir comment je m'en suis sorti? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف تغلبت؟ |
| Vous voulez savoir ce que j'ai vu ? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف كيف لاحظت ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 