| Tu m'as vendue à l'unité des crimes majeurs. Tu veux savoir comment je le sais ? | Open Subtitles | لقد وشيت بي لوحدة الجريمة الكبرى، أتريد أن تعلم كيف عرفت؟ |
| Et Tu veux savoir quelle vie marine nous avons rencontrée ? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم الحيوانات البحرية التي رأيناها؟ |
| Tu veux savoir à quel point je suis pathétique ? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم كم أنا مثيرٌ للشفقة ؟ |
| Vous voulez savoir pourquoi il vous a réellement invité ? | Open Subtitles | نعم أتريد أن تعلم لماذا هو حقاً دعاك؟ |
| Vous voulez savoir pourquoi vous vouliez me voir selon moi ? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم ما السبب الذي أظنه لاحضاري إلى هنا؟ |
| Veux-tu savoir ce que ton père pense du péché ? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم ماذا يظن والدك عن الحرام ؟ |
| Hé, Tu veux savoir ce que sont ces numéros ? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم ماذا تعني هذه الأرقام ؟ |
| Tu veux savoir, pour hier ? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم أيضا كيف سار الأمر بالأمس؟ |
| Tu veux savoir ce que je prépare vraiment ? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم ما أنا اخطط له ؟ |
| Ouais, il le feraient. Tu veux savoir pourquoi ? | Open Subtitles | أجل، قد يفعلون أتريد أن تعلم لم؟ |
| Tu veux savoir pourquoi nous l'avons fait? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم لماذا قمنا بهذا؟ |
| Tu veux savoir pourquoi Miles et Neville t'ont trahi ? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم لما خانك (نيفل) و (مايلز)؟ |
| Tu veux savoir ce que je lui ai fait ? Essaye de me suivre et tu le sauras. | Open Subtitles | أتريد أن تعلم عن ما فعلته لذاك الرجل؟ |
| Tu veux savoir ce que je pense ? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم,ماذا أظن انه يحصل هنا؟ |
| Tu veux savoir des trucs sur mon père ? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم أمر أبى، أليس كذلك؟ |
| Tu veux savoir pourquoi je pleurais ? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم لماذا كنت أبكي ؟ |
| Vous voulez savoir ce qui ne va pas dans cette ville ? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم أين الخلل في هذه المدينة ؟ |
| Vous voulez savoir pourquoi ? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم السبب؟ |
| Vous voulez savoir ce que je fais? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم ماذا أفعل في البيت؟ |
| Veux-tu savoir pourquoi Sonya voit ta destinée ? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم سبب إعتقاد (سونيا) أنها تعرف قدرك؟ |
| C'est flippant! Tu veux vraiment savoir ce qui est flippant? | Open Subtitles | أتريد أن تعلم حقًا ما الغريب؟ |
| Vous voulez que je vous dise pourquoi vous refusez ce poste ? | Open Subtitles | -الجميع قد كرهك ! أتريد أن تعلم ما السبب الحقيقيّ في عدم قبولك للعمل يا بطل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 