| Tu sais comment tu lèves une nana dans ce pays ? | Open Subtitles | أتعرف كيف تتعرف على الفتيات فى هذه المدينة ؟ |
| Tu sais comment concentrer ton chi et transmettre cette énergie à ta main ? | Open Subtitles | أتعرف كيف تركز طاقتك الحيوية وتوجهها إلى يدك؟ |
| Tu sais comment tu as toujours essayé de faire de moi une meilleure personne ? | Open Subtitles | أتعرف كيف أنك دائماً تحاول أن تجعلني إنساناً أفضل؟ |
| Vous savez comment aller à la 49 depuis ici ? | Open Subtitles | شكرا أتعرف كيف الوصول إلى الطريق 49" من هنا؟" |
| Vous savez comment les vendeurs de voitures nous font acheter une voiture? | Open Subtitles | أتعرف كيف يحصل علينا بائعي السيارات ؟ |
| Tu sais comment je reste ami avec vous deux? | Open Subtitles | سام أتعرف كيف أبقيت على صداقتي بكما معاً؟ |
| Hey, Bobby, Tu sais comment je t'ai dit de ne pas nourrir les mouettes ? | Open Subtitles | مهلاً ,بوبي ,أتعرف كيف أخبرتك ألا تغذي النوارس بالخارج |
| Tu sais comment trouver un escort boy ? | Open Subtitles | أتعرف كيف يمكنني العثور على مرافق من الذكور؟ |
| Tu sais comment il a eu des super-pouvoirs ? | Open Subtitles | أتعرف كيف حصل على وقته الخارقة؟ |
| Et tu es du futur. Tu sais comment je le sais ? | Open Subtitles | وأنت من المستقبل أتعرف كيف عرفت؟ |
| Tu sais comment les branler? | Open Subtitles | أتعرف كيف تقوم بالإستمناء للحُرّاس؟ |
| Tu sais comment je me suis fait cette cicatrice, Sam ? | Open Subtitles | أتعرف كيف حصلت على هذه الندبة، سام ؟ |
| Tu sais comment j'ai découvert le vrai baiser ? | Open Subtitles | أتعرف كيف تعلمت القبلة الفرنسية؟ |
| Dit, est-ce que Tu sais comment marche ce truc ? | Open Subtitles | أذاً أتعرف كيف تشغّل هذا الشيء؟ |
| Vous savez comment je sais que ma mémoire est guérie ? | Open Subtitles | أتعرف كيف أعرف أن ذاكرتي بخير؟ |
| Il n'y a pas d'assassin. Et Vous savez comment je le sais? | Open Subtitles | لا يوجد قاتل أتعرف كيف عرفت ذلك |
| Vous savez comment la douleur pénètre le corps? | Open Subtitles | أتعرف كيف يدخل الألم للجسد يا مارشال ؟ |
| Tu sais t'en servir ? | Open Subtitles | أتعرف كيف تستخدمه ؟ |
| Vous savez ce que ça fait de fourrer votre merde à travers un de ces trous d'aération ? | Open Subtitles | أتعرف كيف يبدو القاء برازك بعد التغوط من هذه الثقوب؟ |
| Sais-tu comment il s'est fait diagnostiquer une glomérulonéphrite ? | Open Subtitles | أتعرف كيف شخّص بأنه مصاب بمرض كبيبات الكلى؟ |
| Savez-vous comment vous avez eu cet emploi ? | Open Subtitles | أتعرف كيف حصلت على هذة الوظيفة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 