"أتلانتك" - Translation from Arabic to French

• Atlantic
• Atlantique

Virgin United, la branche caritative de la compagnie aérienne Virgin Atlantic, est un partenaire du FNUAP dans la campagne depuis le début de 2005.
وظلت فيرجن يونايتد، الجناح الخيري لشركة فيرجن أتلانتك للطيران، شريكا للصندوق في الحملة منذ أوائل عام 2005.

Je peux avoir ton dossier sur le réseau de drogue sur Atlantic Avenue ?
هل يمكنني الحصول على ملف مروجي المخدرات بشارع أتلانتك ؟

Gaylord Focker, Atlantic American, vol 27. Départ 2h35.
جايلورد فاكر ،الرحلة 27 لشركة أتلانتك أمريكان سيغادر الساعة 2:

Ces 15 millions d'Atlantic Commerce nous feraient du bien.
سينفعنا كثيرًا إن دخلنا ومعنا 15 مليونًا من بنك أتلانتك التجاري

On est près de conclure un accord de 13 millions avec Atlantic Commerce Bank.
ونحن قريبون جدًا من عقد صفقة تسوية بـ 13 مليونًا مع بنك أتلانتك التجاري

Atlantic Commerce est une entreprise publique.
إن أتلانتك التجارية هي شركة مساهمة مفتوحة

Puis un jour tu te réveilles à Atlantic City...
وفي أحد الأيام تجدين نفسكِ مستيقضة في مدينة أتلانتك

Atlantic City est encore loin ?
كم نبعد عن أتلانتك سيتي؟ هل هي رحلة طويلة؟

Il relève les noms. Encore un politicien d'Atlantic City élu par des morts.
يوماً آخر من مدينة أتلانتك سيتي سياسي ينتخبوه ناسُ أموات.

Celui qui a tué McManus mérite un voyage gratuit à Atlantic City avec une putain à sept seins.
الآن لمن قتل ماكمانوس, يجب أن يحصل على عطلة نهاية الاسبوع في أتلانتك ستي مع 7 عاهرات

J'ai lu beaucoup de vos articles pour Slate et The Atlantic.
قرأت الكثير من كتاباتك. "سليت"، "ذا أتلانتك".

Bienvenue à Atlantic City. Tu es un vrai gentleman.
مرحباً بكِ في أتلانتك سيتي يالكَ من شاب لطيف -

Est-ce que vous allez faire les 400 coups à Atlantic City ensemble ?
هل أنتم متــجهون إلى مدينة "أتلانتك سيتي"؟

Oh,Klaus,j'ai entendu dire que tu étais à Atlantic City.
كلاوس,لقد سمعت أنك كنت فى أتلانتك سيتى

J'ai acheté un billet à 69 $ pour Atlantic City.
- "ابتعت تذكرة بقيمة 69 دولاراً ل "أتلانتك سيتي -

Pendant une minute, j'ai pensé que je devais prendre l'avion pour Atlantic City et m'en aller, mais je ne l'ai pas fait.
فكرت لوهلة أن أستقل طائرة و أذهب إلى "أتلانتك سيتي" لكني لم أفعل

J'ai été à Atlantic City, tu as fait le bon choix.
"زرت مرة "أتلانتك سيتي لقد اتخذتِ القرار الصحيح

Non, non, pas pour Atlantic City, pour nulle part.
"لا لا ليس ل "أتلانتك سيتي نذهب إلى أي مكان

Retrouvez-moi à l'héliport Atlantic, à l'ouest de la 34e.
أريد منكما ملاقاتي "في مهبط الطائرات "أتلانتك غرب الشارع 34

Tu connais Atlantic City ?
هل ذهبت لـ أتلانتك سيتي من قبل؟

Au Nicaragua, le Fonds a contribué à la réalisation de deux projets avec les femmes autochtones des régions autonomes de l'Atlantique en partenariat avec des organisations non gouvernementales et l'Université polytechnique.
وفي نيكاراغوا، وفر الصندوق الدعم لمشروعين معنيين بنساء الشعوب الأصلية في منطقة أتلانتك المستقلة ذاتيا، في شراكة مع المنظمات غير الحكومية والجامعة التكنولوجية في نيكاراغوا.