"أجل نظرها في هذا" - Translation from Arabic to French

• pour l'examen de ce
• pour l'examen de cette
• pour l'examen de la

pour l'examen de ce point, le Comité était saisi des documents suivants :
وقد عرضت الوثائق التالية على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند:

a) Examen d'ensemble pour l'examen de ce point, le Groupe de travail disposera de deux rapports:
سيكون معروضاً على الفرقة العاملة، من أجل نظرها في هذا البند، تقريران اثنان هما:

56. pour l'examen de cette question, la Commission était saisie de la documentation ciaprès:
56- كان معروضاً على اللجنة، من أجل نظرها في هذا البند، الوثائق التالية:

46. pour l'examen de ce point, la Commission était saisie de la documentation suivante:
46- كان معروضاً على اللجنة، من أجل نظرها في هذا البند، الوثائق التالية:

pour l'examen de ce point, elle était saisie des documents suivants:
وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند:

6. pour l'examen de ce point, la Commission était saisie de la documentation suivante :
٦- عرضت على اللجنة، من أجل نظرها في هذا البند ، الوثيقتان التاليتان:

75. pour l'examen de ce point, la Commission était saisie de la documentation suivante :
75- كان معروضاً على اللجنة، من أجل نظرها في هذا البند، الوثائق التالية:

pour l'examen de ce point, la Commission était saisie des documents ci-après :
3 - وكان معروضا على اللجنة، من أجل نظرها في هذا البند، الوثائق التالية:

pour l'examen de ce point, la Commission était saisie des documents suivants :
3 - ومن أجل نظرها في هذا البند كان معروضا على اللجنة الوثائق التالية:

3. pour l'examen de ce point, la Commission était saisie des documents suivants :
٣ - وكان معروضا على اللجنة، من أجل نظرها في هذا البند، الوثائق التالية:

3. pour l'examen de ce point, la Commission était saisie des documents ci-après :
٣ - وكان معروضا على اللجنة، من أجل نظرها في هذا البند، الوثائق التالية:

48. pour l'examen de ce point, la Commission permanente était saisie du document suivant :
٨٤- كانت الوثيقة التالية معروضة على اللجنة الدائمة من أجل نظرها في هذا البند:

51. pour l'examen de ce point, la Commission permanente était saisie du document ci-après :
١٥- كانت الوثيقة التالية معروضة على اللجنة الدائمة من أجل نظرها في هذا البند:

65. pour l'examen de cette question, la Commission était saisie de la documentation suivante:
65- كان معروضاً على اللجنة، من أجل نظرها في هذا البند، الوثائق التالية:

77. pour l'examen de cette question, la Commission était saisie de la documentation suivante:
77- كانت الوثيقة التالية معروضة على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند:

pour l'examen de cette question, la Commission était saisie des documents ci-après :
3 - وكان معروضا على اللجنة الخامسة من أجل نظرها في هذا البند الوثائق التالية:

pour l'examen de la question, la Commission était saisie des documents suivants :
3 - وكان معروضا على اللجنة من أجل نظرها في هذا البند: