"أجهل كيف" - Translation from Arabic to French

• Je ne sais pas comment
• ignore comment
• Je sais pas comment
• ne sais pas comment je
• pas comment tu

Je ne sais pas comment faire face à ce que je veux ou ce que je pensais avoir.
أجهل كيف أتعامل مع ما أريده أو ما خلتُ أنّي سأحظى به.

Tu es un mystère pour moi. Je ne sais pas comment tu trouves si simple de tuer des gens.
أنت سرّ تام الغموض إليّ، أجهل كيف يهون عليك قتل الناس.

Je ne sais pas comment le dire, mais je veux aller en Californie.
أجهل كيف أقول هذا، لكن أنا أريد الذهاب لكاليفورينا.

J'ignore quel jour on est. J'ignore comment ils se sont habitués.
أجهل أي أيام الأسبوع هذا، أجهل كيف اعتادوا على ذلك.

Je sais pas comment c'est arrivé là mais...
أجهل كيف وصلَت إلى هناك .. لكنّها

Je... tu sais, je... Je ne sais pas comment je vais avoir tout fini à temps.
إنّي أجهل كيف سأنهي كلّ شيء بالموعد.

Je ne sais pas comment tu as fait, mais sans toi, je serais au fond du Mississippi.
إسمع كلارك أجهل كيف تفعل هذا لكن لولاك لمت

Je ne sais pas comment tu sais tout ça, mais je sais que ma femme est morte, et qu'elle ne reviendra pas.
أجهل كيف إطّلعت على هذه الأمور، لكن ما أعرفه بالفعل هوّ أن زوجتي ميّتة، وأنّها لن ترجع

Je ne sais pas comment expliquer ça, mais j'ai passé un accord avec quelqu'un qui peut m'aider à trouver ma famille.
أجهل كيف أفسّر لكَ الأمر، لكنّي أبرمت اتّفاقًا مع شخص سيساعدني لإيجاد عائلتي

- Je ne sais pas comment vous faites. Ils me font perdre mes moyens !
أجهل كيف تفعلين هذا هؤلاء الناس يدفعونني إلى الجنون

Je ne sais pas comment dépasser ça. Nous, faisant ce que nous faisons. Nous avons bien travaillé depuis que je suis revenu.
.أجهل كيف أستمرّ في عملنا معًا - .نحن ناجحون في عملنا منذ عودتي -

Je ne sais pas comment... te dire ça sans avoir l'air d'une folle...
أجهل كيف سأخبرك هذا بدون أن أبدو متبجحة

Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais j'ai cloné une portée de singes-grenouilles.
أجهل كيف حدث ولكنبطريقةٍما ... إستنسخت ضفدع قردي

Je ne sais pas comment vous faites pour ne pas mélanger hijabs et jihads.
أجهل كيف تبعدون حجابكم عن جهادكم

Je ne sais pas comment traiter ce patient. Aide-moi.
أجهل كيف أعالج هذا المريض، ساعديني

J'ignore comment vous avez réussi à pénétrer mon système, mais ça m'a à incité à prendre des précautions.
أجهل كيف زرعت فيروس طرواديّ في نظامي، لكنّه نبّهني للاحتراز.

J'ignore comment, mais vous allez me le payer.
سأنتقم منك على هذا، أجهل كيف ولكني سأفعل

J'ignore comment je me suis retrouvée dans les bois.
أجهل كيف هربت. ولكني وجدت نفسي داخل الغابة.

- Je sais pas comment il fait.
أجهل كيف يتحمل ذلك

Je ne sais pas comment je vais pouvoir y aller et le regarder.
أجهل كيف سأدخل وأنظر إليه