"أحاط علما بالمعلومات الواردة" - Translation from Arabic to French

• A pris note des informations figurant
• A pris note des informations contenues
• A pris note des informations fournies
• A pris note des informations présentées
• A pris note des renseignements communiqués

a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.23/5-PBC.16/6;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.23/5-PBC.16/6؛

a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.34/10;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.34/10؛

a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.34/CRP.3;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.34/CRP.3؛

c) A pris note des informations contenues dans le document IDB.19/5;
)ج( أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.19/5 ؛

a) A pris note des informations contenues dans le document IDB.21/8;
)أ( أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.21/8 ؛

a) A pris note des informations fournies dans le document IDB.34/7;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.34/7؛

a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.35/7-PBC.24/7;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.35/7-PBC.24/7؛

a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.35/13;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.35/13؛

a) A pris note des informations figurant dans les documents IDB.35/10 et Add.1;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقتين IDB.35/10 وAdd.1؛

a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.36/11;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.36/11؛

a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.36/19;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.36/19؛

a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.36/3;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.36/3؛

a) A pris note des informations figurant dans le document GC.13/12;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة GC.13/12؛

a) A pris note des informations contenues dans le document IDB.21/25;
)أ( أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.21/25 ؛

a) A pris note des informations contenues dans le document IDB.21/22;
)أ( أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.21/22 ؛

a) A pris note des informations contenues dans le document IDB.21/CRP.3;
)أ( أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.21/CRP.3 ؛

a) A pris note des informations contenues dans le document IDB.18/9-PBC.13/7;
)أ( أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.18/9-PBC.13/7 ؛

a) A pris note des informations fournies dans le document GC.14/19;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة GC.14/19؛

a) A pris note des informations fournies dans le document GC.14/20;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة GC.14/20؛

a) A pris note des informations présentées dans les documents IDB.21/16 et IDB.21/CRP.2;
)أ( أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقتين IDB.21/16 و IDB.21/CRP.2 ؛

a) A pris note des renseignements communiqués dans le document IDB.28/12 et Add.1;
(أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.27/18 و Add.1؛