"أحبتني" - Translation from Arabic to French

• m'aimait
• m'aime
• m'aimer
• m'a aimé

C'est juste qu'elle m'aimait plus parce que je suis putain d'intéressant.
هذا بسبب, أنها أحبتني أكثر منك، لأنني مثير للاهتمام.

Le fait qu'Helen m'aimait ne change pas qui elle était... et combien elle vous aimait.
حقيقة أنّ هيلين أحبتني... وهذا لن يغيّر من هي... ومقدار محبتها لكِ.

Et malgré ce qui est arrivé, je sais qu'elle m'aimait.
، وبغض النظر عما حدث أعلم أنها أحبتني

Sofia m'aime et les médecins ont la solution miracle
صوفيا أحبتني, والأطبّاء وجدوا علاجا عجيبا لي

Elle n'avait mis que deux semaines a m'aimer.
لقد إٍستغرقت إسبوعين إلى أن أحبتني بالسابق

Elle s'appelait Karen, et très longtemps, elle m'a aimé, elle aussi.
كانت تدعى كارن ولفترة طويلة، أحبتني في المقابل

Je n'arrête pas de me demander si elle m'aimait ou non.
لا أستطيع أن اتوقف عن التسائل إن كانت أحبتني أم لا

Je n'arrêtais pas de me demander si elle m'aimait ou non.
لا أستطيع أن أتوقف عن التسائل هل أحبتني أم لا

Ma mère est morte, mais je l'aimais et elle m'aimait aussi.
إنّ والدتي متوفاة , كما يبدو و لكنني أحببتها كثيراً و هي أحبتني

Elle traînait avec ce groupe vraiment cool, mais pour je ne sais quelle raison, elle m'aimait bien.
كانت تتمشى مع تلك المجموعة اللطيفة ولكنها لسبب ما أحبتني

Je lui ai demandé ce qui n'allait pas, mais elle a juste dit qu'elle m'aimait.
قلت لها مالأمر وكان قل ماقالته لي انها أحبتني

Certes, elle m'aimait bien, la gentille maîtresse...
أجل بالطبع لم تفعل شيئا . .. أحبتني إذاً عشيقتي الجميلة

Elle m'aimait en dépit de mes défauts.
وقد أحبتني على الرغم من كل أخطائي

Elle a dit qu'elle m'aimait.
لقد قالت بأنها أحبتني

Dites à Lisa que je sais qu'elle m'aimait.
أخبري ليزا أنني أعرف أنها أحبتني

Elle m'aimait bien, mais pas comme ça.
لقد أحبتني و لكن ليس بتلك الطريقة

Qu'elle soit une personne bonne ou pas, Je ne suis toujours pas sûre, mais ma seconde mère m'aimait, et j'ai adoré ma seconde mère.
"ولكني لست متأكدة من أنها إمراة طيبة" "ولكن أمي الثانية أحبتني وأنا أحببتها "

Mais celle-ci m'aime vraiment bien.
تلك الفتاة أحبتني خصيصاً

Je crois qu'elle m'aime bien.
أعتقدُ بأنها أحبتني

Elle a été la seule personne à m'aimer tel que j'étais.
كان الإنسانة الوحيدة التي أحبتني لشخصي.