"أحتاج لرؤية" - Translation from Arabic to French

• Je dois voir
• J'ai besoin de voir
• Je veux voir
• Il faut que je vois
• Il me faut
• dois voir le
• dois voir l'

Laissez-moi juste entrer dans l'avion, Je dois voir quelqu'un.
رجاءاً أدخلني الطائرة لثانية واحدة أحتاج لرؤية شخص ما على متنها

Je dois voir le capitaine. Ma famille est en danger.
أحتاج لرؤية القائد عائلتي في خطر محدق

Je dois voir son visage une dernière fois.
أحتاج لرؤية وجهها مرة أخيرة واحدة.

J'ai besoin de voir que vous pouvez contrôler vos émotions.
أحتاج لرؤية أنه يمكنكي استعادة السيطرة على عواطفكي

En fait, elle sévit sur toute la côte Est. J'ai besoin de voir des résultats!
"نتحدّث عن الساحل الشرقيّ كاملًا، أحتاج لرؤية بعض النتائج"

Et une manucure. Et Je veux voir mon analyste.
أحتاج إلى تقليم الأظافر أحتاج لرؤية معالجي

Il faut que je vois cette vidéo.
أحتاج لرؤية ذلك الشريط

Je dois voir ma patronne.
أحتاج لرؤية مديرتي الآن؟

Justement, Je dois voir l'appartement.
لهذا أحتاج لرؤية المسكن

Je dois voir ton aquarium virtuel.
أحتاج لرؤية صورتك الافتراصية للمربى

- Je dois voir l'appartement de Gitomer.
أعتقد بأني أحتاج لرؤية مسكن جيتمور

Je dois voir le casier d'un certain Jonathan Mardukas.
"أحتاج لرؤية حجز "جوناثان مركودس إم أي آر دي يو كي أي إس

Je n'ai pas eu mon traitement. Je dois voir le docteur. Ils ont pris le Dr Fenris.
لم أتناول دوائي، أحتاج لرؤية الطبيب لقد أخذوا دكتور (فينريس).

Je dois voir l'épisode de Missy et Kip de votre émission.
أحتاج لرؤية حلقة (ميسي) و(كيب) من برنامجك.

J'ai besoin de voir la réaction dans des tissus vivants.
في عيّنات الزرع... أحتاج لرؤية كيفية تفاعله في الأنسجة الحيّة

J'ai besoin de voir s'ils peuvent l'aider.
أحتاج لرؤية إن كانوا يستطيعون مساعدتها

J'ai besoin de voir mon médecin.
أحتاج لرؤية طبيبي

Je veux voir un truc.
أنا فقط أحتاج لرؤية شيء واحد

Mais Je veux voir cette toque.
ولكن أحتاج لرؤية تلك القبعة.

Il faut que je vois Catherine.
أحتاج لرؤية "كاثرين".

Mais Il me faut voir des radios pour le confirmer.
لكني أحتاج لرؤية صور الأشعة لأتأكد من ذلك