Rusty m'a laissé tomber, donc J'ai besoin d'aide avec les couches. | Open Subtitles | لذلك سوف أحتاج مساعدة في صناديق الحفاظات |
J'ai prévu ce repas depuis une semaine, et J'ai besoin d'aide, et il est hors de question que nous décollions pour les mers du Sud ou pour l'Ukraine. | Open Subtitles | لا، لقد كنت أحضر لهذه الوجبة منذ أسبوع، و أنا أحتاج مساعدة. و من المستحيل أن نقلع للبحر الجنوبي أو أوكرانيا. |
J'ai besoin d'aide pour répondre à cet email. | Open Subtitles | أحتاج مساعدة فى كتابة رد لهذه الرسالة الإلكترونية |
Ce truc est énorme, J'ai besoin d'aide pour le monter. | Open Subtitles | -هذا الشئ كبير جدًا، أحتاج مساعدة في تثبيته |
signifie en langage Jackie : "Viens m'aider à vider le chalet de mes parents" ? | Open Subtitles | كوخ والدي سيصادر أحتاج مساعدة لنقل أثاثه ؟ |
J'ai besoin d'aide pour la construction et les tableaux, avec le travail de surveillance dans tout le musée. | Open Subtitles | أحتاج مساعدة في البناء واللوحات جنباً إلى جنب مع العمل المعتاد في جميع أنحاء المتحف |
J'ai besoin d'aide par ici ! Oui, il y a ces deux... | Open Subtitles | أحتاج مساعدة هنا في الحال أجل، هناك سيدتان.. |
Elle a l'air bien. J'ai besoin d'aide. 2 mg de lorazépam, vite. | Open Subtitles | تبدو بخير أحتاج مساعدة هنا، اعطيها ملليجرامين من الأتيفان، بسرعة |
"Appel à central, ici Sanders du labo criminel. J'ai besoin d'aide." | Open Subtitles | إلى القيادة هنا المحقق ساندرز " أحتاج مساعدة " |
J'ai besoin d'aide pour vérifier ces adresses. Maintenant. | Open Subtitles | أحتاج مساعدة في فحص هذه العناوين الآن |
Arizona, quand tu as une seconde, J'ai besoin d'aide avec Bailey. | Open Subtitles | (أريزونا)، عندما تكون لديك ثانية، أحتاج مساعدة مع (بيلي). |
J'ai besoin d'aide quand je voyage. | Open Subtitles | مثل ، اني اسافر ...لذا يبنغي علي أحتاج مساعدة في كل وقت |
J'ai besoin d'aide pour nettoyer. | Open Subtitles | أحتاج مساعدة في التنظيف |
Trop longtemps. J'ai besoin d'aide, mec. | Open Subtitles | طويلاً جداً انا أحتاج مساعدة يا رجل |
Mais pour moi, c'est extrêmement difficile et J'ai besoin d'aide. | Open Subtitles | لكنّه صعبٌ جداً بالنسبة لي أحتاج مساعدة |
J'ai besoin d'aide pour trouver un travail. | Open Subtitles | أحتاجلخدمة، أحتاج مساعدة في إيجاد وظيفة |
Quand J'ai besoin d'aide, je le demande. | Open Subtitles | عندما أحتاج مساعدة ، سأطلب ذلك |
Ma voiture. Je crois que J'ai besoin d'aide. | Open Subtitles | سيارتي، يبدو أنني .. أحتاج مساعدة صغيرة |
J'ai besoin d'aide. | Open Subtitles | أحتاج مساعدة شخص آخر. |
J'ai besoin d'un seul gars, pour m'aider à déménager. | Open Subtitles | أحتاج مساعدة للانتقال خمسين دولارا مقابل ساعتين |
Je rappelle le bureau, j'ai besoin d'un coup de main. | Open Subtitles | سأتصل بالفرع. أحتاج مساعدة من الداخل. |